Текст и перевод песни Hot Blaze - Erro de Te Perder

Erro de Te Perder

Não sei se ele erra fofo
Se te levava ao cinema
Não sei se ele te enchia de muitas golozeimas
Não se no vosso lar você não tinha problemas
Não se se era um mar de rosas vossa relação

Só pela forma que você fala
Da pra ver que não foi você a culpada
Eu não prometo ser melhor do que ele foi pra ti
Mais de uma coisa tenho a certeza absoluta
Vou tentar muito
Eu
Vou tentar muito
Eu
Mulher eu vou tentar muito
Eu
Vou tentar muito
Não cometer o erro de te perder
Ayee
Baby eu não vou
Não vou
Come o erro de te perder
Ayeee
Baby não vou
Cometer o erro de te perder
Diz me como foi
O que aconteceu
Para eu evitar cometer o mesmo erro
Não posso deixar ninguém te levar de mim
Eu não posso te perder mulher
Tu és um em única mulher
Vou tentar muito
Eu
Vou tentar muito
Eu
Mulher eu vou tentar muito

L'erreur de te perdre

Je ne sais pas s'il était gentil
S'il t'emmenait au cinéma
Je ne sais pas s'il te gâtait beaucoup
Je ne sais pas si vous n'aviez pas de problèmes à la maison
Je ne sais pas si votre relation était un lit de roses

Juste à la façon dont tu parles
On voit que tu n'es pas la coupable
Je ne promets pas d'être meilleur qu'il ne l'a été pour toi
Mais d'une chose je suis absolument certain
Je vais essayer très fort
Moi
Je vais essayer très fort
Moi
Ma chérie, je vais essayer très fort
Moi
Je vais essayer très fort
De ne pas commettre l'erreur de te perdre
Ayee
Bébé, je ne vais pas
Je ne vais pas
Commettre l'erreur de te perdre
Ayeee
Bébé, je ne vais pas
Commettre l'erreur de te perdre
Dis-moi comment c'était
Ce qui s'est passé
Pour que j'évite de faire la même erreur
Je ne peux laisser personne te prendre
Je ne peux pas te perdre, ma chérie
Tu es une femme unique
Je vais essayer très fort
Moi
Je vais essayer très fort
Moi
Ma chérie, je vais essayer très fort