Текст и перевод песни Hot Blaze - Tentar por Nós

Tentar por Nós

Deixa eu tentar tentar
Deixar eu tentar tentar
Deixar eu tentar tentar

Se tu não quiseres mais tento por nós dois
Baby eu sei que não tá nada bem
Que a nossa relação já não tá nada bem
Baby eu sei que não tá nada bem

Que os nossos beijos não tem o mesmo sabor
E mesmo assim eu não aceito não
Do teu coração abrir a mão eu vou lutar por nós dois
Até o fim, até o fim

Mas quando eu falo tu também falas ao mesmo tempo
Quando tu falas não fujo a regra e faço o mesmo
Porque ninguém quer saber
E assim é que a cena vai morrer

Deixa eu tentar por nós
Deixa eu tentar por nós
Deixa eu tentar por nós
Porque eu ainda acredito no nosso amor
Deixa eu tentar por nós
Deixa eu tentar por nós
Deixa eu tentar por nós
Porque eu ainda acredito no nosso amor

Não faço isto por mim
Eu faço isto por nós os dois
Vamos pôr os pontos no is
Vamos amarrar os nós, os dois
Porque até eu teria a inveja de nós, os dois
E no meu futuro Eu só vejo nós, os dois

E é mesmo assim alguém tem que ceder
E eu tou aqui não quero te perder, yeah
Nossa relação é maior que o meu orgulho, yeah yeah
Por esta relação meu eu esqueço tudo

Deixa eu tentar por nós
Deixar tentar por nós
Deixa eu tentar por nós
Porque eu ainda acredito no nosso amor
Deixa eu tentar por nós
Deixa eu tentar por nós
Deixa eu tentar por nós
Porque eu ainda acredito no nosso amor

Попытка ради нас

Дай мне попробовать
Дай мне попробовать
Дай мне попробовать

Если ты больше не хочешь, я попробую за нас обоих
Детка, я знаю, что все плохо
Что наши отношения уже не очень
Детка, я знаю, что все плохо

Что наши поцелуи не имеют прежнего вкуса
И все же я не сдамся
Я не отпущу твое сердце, я буду бороться за нас обоих
До конца, до конца

Но когда я говорю, ты тоже говоришь одновременно
Когда ты говоришь, я не нарушаю правил и делаю то же самое
Потому что никому нет дела
И вот так все и закончится

Дай мне попробовать ради нас
Дай мне попробовать ради нас
Дай мне попробовать ради нас
Потому что я все еще верю в нашу любовь
Дай мне попробовать ради нас
Дай мне попробовать ради нас
Дай мне попробовать ради нас
Потому что я все еще верю в нашу любовь

Я делаю это не для себя
Я делаю это для нас обоих
Давай расставим все точки над i
Давай свяжем себя узами, нас двоих
Потому что даже я бы позавидовал нам двоим
И в своем будущем я вижу только нас двоих

И все же кто-то должен уступить
И я здесь, я не хочу тебя терять
Наши отношения важнее моей гордости
Ради этих отношений я забуду все

Дай мне попробовать ради нас
Дай мне попробовать ради нас
Дай мне попробовать ради нас
Потому что я все еще верю в нашу любовь
Дай мне попробовать ради нас
Дай мне попробовать ради нас
Дай мне попробовать ради нас
Потому что я все еще верю в нашу любовь