Текст и перевод песни Hot Blaze feat. Jr - Gilberto Mendes

Gilberto Mendes

Eu sei que pensas que eu já não quero mais saber mais de ti

Eu sei que ouves que eu digo que até estou bem melhor sem ti

E quando passas por mim eu fingo que nem te vi

Mas na minha mente já te beijei e até já te despi

Sim tu não tens como saber mulher, porque eu sou

Tipo Léo de Carpio ou Gilberto Mendes
Por isso não sabes o que um gajo sente, mas
Não é porque eu não gosto mais de ti, eu

Só estou a fingir
Sou um bom actor
Eu sou um bom actor
Baby eu acho que ignorar te vai ter consequências
É com frequências mas eu acho que é da contundência
Por dentro mata mas insisto vou consistência
Quando te vejo fujo logo fingo uma emergência
E com tristeza e muita dor que eu me identifico
Fora pareço sorridente mas por dentro eu fico
Como um miúdo, mas por fora pareço um adulto agora
E em cada minuto a minha vontade é implorar te a ficar comigo

Gilberto Mendes

I know that you think that I don't want to know more about you

I know that you hear that I say that I'm even much better without you

And when you pass by me I pretend that I didn't even see you

But in my mind I've already kissed you and even undressed you

Yes, you have no way of knowing, woman, because I am

Like Leo de Carpio or Gilberto Mendes
That's why you don't know what a guy feels, but
It's not because I don't like you anymore, I

I'm just pretending
I'm a good actor
I'm a good actor
Baby, I think ignoring you will have consequences
It's with frequency but I think it's the forcefulness
It hurts inside but I insist I will consistency
When I see you, I immediately run away and pretend an emergency
And with sadness and much pain, I identify myself
Outside I seem to be smiling, but inside I become
Like a child, but outside I look like an adult now
And every minute my desire is to beg you to stay with me