Downtown Girl - Hot Chelle Rae перевод на немецкий

Downtown Girl

'Sup girl?
Ooh-ooh-ooh

She's a weekend beauty queen
At the blacklight clubs wearing out the scene
You know her type
Out all night

Starry eyed for the dirty dream
Always looking for a prince where the cash is king
On the boulevard
In a big black car
She's everywhere you are

I smell her sweet perfume
Making rounds around the room
'Cause she's a downtown girl
A downtown girl
Her lips are red
And those hips are turning heads
'Cause she's a downtown girl, a downtown girl
A downtown, downtown, girl, girl
A downtown, downtown, girl, girl

Living like a celebrity
All the guys line up and the drinks are free
She knows she's hot
But that's all she's got
Everybody knows she's on the move
With her six inch heels and an attitude
To seal the deal
She shoots to kill
But I'm not going down

I smell her sweet perfume
Making rounds around the room
'Cause she's a downtown girl
A downtown girl
Her lips are red
And those hips are turning heads
'Cause she's a downtown girl, a downtown girl
A downtown, downtown, girl, girl
A downtown, downtown, girl, girl

Likes the attention, and gets the attention
Her name is on the bathroom wall (her name is on the bathroom wall)
The party's never over
She's always coming over
Even when the music stops

I smell her sweet perfume
Making rounds around the room
'Cause she's a downtown girl
A downtown girl
Her lips are red
And those hips are turning heads
'Cause she's a downtown girl, a downtown girl

And all the boys staring at the girls staring
At the boys staring at the downtown girl, downtown girl
Her lips are red
And those hips are turning heads
'Cause she's a downtown girl, a downtown girl
A downtown, downtown, girl, girl
A downtown, downtown, girl, girl
A downtown, downtown, girl, girl
A downtown, downtown, girl, girl
A downtown, downtown, girl, girl
A downtown, downtown, girl, girl (ooh-ooh-ooh)

Downtown Girl

Was geht, Girl?
Ooh-ooh-ooh

Sie ist eine Wochenend-Schönheitskönigin
In den Schwarzlicht-Clubs, mischt die Szene auf
Du kennst ihren Typ
Die ganze Nacht unterwegs

Sternenäugig für den schmutzigen Traum
Immer auf der Suche nach einem Prinzen, wo das Geld regiert
Auf dem Boulevard
In einem großen schwarzen Auto
Sie ist überall, wo du bist

Ich rieche ihr süßes Parfüm
Wie sie im Raum die Runde macht
Denn sie ist ein Downtown-Girl
Ein Downtown-Girl
Ihre Lippen sind rot
Und diese Hüften verdrehen Köpfe
Denn sie ist ein Downtown-Girl, ein Downtown-Girl
Ein Downtown, Downtown, Girl, Girl
Ein Downtown, Downtown, Girl, Girl

Lebt wie eine Berühmtheit
Alle Kerle stehen Schlange und die Getränke sind kostenlos
Sie weiß, dass sie heiß ist
Aber das ist alles, was sie hat
Jeder weiß, sie ist unterwegs
Mit ihren 15-Zentimeter-Absätzen und einer Attitüde
Um den Deal zu besiegeln
Schießt sie, um zu töten
Aber ich falle nicht darauf rein

Ich rieche ihr süßes Parfüm
Wie sie im Raum die Runde macht
Denn sie ist ein Downtown-Girl
Ein Downtown-Girl
Ihre Lippen sind rot
Und diese Hüften verdrehen Köpfe
Denn sie ist ein Downtown-Girl, ein Downtown-Girl
Ein Downtown, Downtown, Girl, Girl
Ein Downtown, Downtown, Girl, Girl

Mag die Aufmerksamkeit und bekommt die Aufmerksamkeit
Ihr Name steht an der Toilettenwand (ihr Name steht an der Toilettenwand)
Die Party ist nie vorbei
Sie kommt immer rüber
Selbst wenn die Musik aufhört

Ich rieche ihr süßes Parfüm
Wie sie im Raum die Runde macht
Denn sie ist ein Downtown-Girl
Ein Downtown-Girl
Ihre Lippen sind rot
Und diese Hüften verdrehen Köpfe
Denn sie ist ein Downtown-Girl, ein Downtown-Girl

Und all die Jungs starren die Mädchen an, die die Jungs anstarren
Die das Downtown-Girl anstarren, Downtown-Girl
Ihre Lippen sind rot
Und diese Hüften verdrehen Köpfe
Denn sie ist ein Downtown-Girl, ein Downtown-Girl
Ein Downtown, Downtown, Girl, Girl
Ein Downtown, Downtown, Girl, Girl
Ein Downtown, Downtown, Girl, Girl
Ein Downtown, Downtown, Girl, Girl
Ein Downtown, Downtown, Girl, Girl
Ein Downtown, Downtown, Girl, Girl (ooh-ooh-ooh)