Find You - Hot Chelle Rae перевод на немецкий

Find You

I know you're on dark times
Doin' time in corners of your dark mind
Wishin' that I could relate
But nobody's mind is the same
I know that yours is a maze
More like amazin'
It's never a good time to say things
But we need to say things

If I gotta spend all night
Tryna find you
You've been locked up in your mind
Can I break through?
To wherever it is you hide
The real you
I'm gonna spend all night
Tryna find you

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh (I'm gonna)
Oh-oh, oh-oh (find you)

Easier said than done
But it's worth it to help someone try to run
When you don't even wanna crawl
Please use my shoulder to bawl
Sayin' you don't wanna talk
Really means you wanna talk
So I'll wait here till 2 o'clock
3, 4, 5 o'clock

If I gotta spend all night
Tryna find you
You've been locked up in your mind
Can I break through?
To wherever it is you hide
The real you
I'm gonna spend all night
Tryna find you

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh (I'm gonna)
Oh-oh, oh-oh (find you)
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh (I'm gonna)
Oh-oh, oh-oh (find you)

If I gotta spend all night
Tryna find you
You've been locked up in your mind
Can I break through?
To wherever it is you hide
The real you
If I gotta spend all night
I'ma find you

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh (I'm gonna)
Oh-oh, oh-oh (find you)
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh (I'm gonna)
Oh-oh, oh-oh (find you)

Dich finden

Ich weiß, du erlebst dunkle Zeiten
Sitzt deine Zeit ab in Ecken deines dunklen Geistes
Wünschte, ich könnte es nachvollziehen
Aber niemandes Geist ist gleich
Ich weiß, dass deiner ein Labyrinth ist
Eher wie erstaunlich
Es ist nie ein guter Zeitpunkt, Dinge zu sagen
Aber wir müssen Dinge sagen

Wenn ich die ganze Nacht verbringen muss
Um dich zu finden
Du warst in deinem Geist eingeschlossen
Kann ich durchbrechen?
Dorthin, wo auch immer du dich versteckst
Dein wahres Ich
Ich werde die ganze Nacht verbringen
Um dich zu finden

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh (Ich werde)
Oh-oh, oh-oh (dich finden)

Leichter gesagt als getan
Aber es ist es wert, jemandem zu helfen, zu versuchen zu rennen
Wenn du nicht einmal kriechen willst
Bitte benutze meine Schulter, um zu weinen
Sagen, du willst nicht reden
Bedeutet eigentlich, dass du reden willst
Also warte ich hier bis 2 Uhr
3, 4, 5 Uhr

Wenn ich die ganze Nacht verbringen muss
Um dich zu finden
Du warst in deinem Geist eingeschlossen
Kann ich durchbrechen?
Dorthin, wo auch immer du dich versteckst
Dein wahres Ich
Ich werde die ganze Nacht verbringen
Um dich zu finden

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh (Ich werde)
Oh-oh, oh-oh (dich finden)
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh (Ich werde)
Oh-oh, oh-oh (dich finden)

Wenn ich die ganze Nacht verbringen muss
Um dich zu finden
Du warst in deinem Geist eingeschlossen
Kann ich durchbrechen?
Dorthin, wo auch immer du dich versteckst
Dein wahres Ich
Wenn ich die ganze Nacht verbringen muss
Ich werd' dich finden

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh (Ich werde)
Oh-oh, oh-oh (dich finden)
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh (Ich werde)
Oh-oh, oh-oh (dich finden)