Heart Hurts - Hot Chelle Rae перевод на русский

Heart Hurts

I can see it in your face there's someone else
You came here looking for shelter, a place to blame yourself
Your guard is up take it down slowly
Kill the pain, baby, put it on me
How could anyone leave you for someone else?

I know your heart hurts, but I'm with you for what it's worth
Love burns, ice cold, the proof inside you forgets control
Heavy eyes, don't lie
You're the blue and I'm your sky
And I know your heart hurts, but I'm with you for what it's worth

Your hands start to shake when you say his name
You were in it for love but he can't feel that way
Well I know I can fix you if you let me
He broke your heart and that gets me
How could anyone leave you for someone else?

I know your heart hurts, but I'm with you for what it's worth
Love burns, ice cold, the proof inside you forgets control
Heavy eyes, don't lie
You're the blue and I'm your sky
And I know your heart hurts, but I'm with you for what it's worth

Drink, dance, take this chance
No plans, ready get set free
Be with me tonight
And I'll make everything alright

I know your heart hurts, but I'm with you for what it's worth
Love burns, ice cold, the proof inside you forgets control
Heavy eyes, don't lie
You're the blue and I'm your sky
And I know your heart hurts, but I'm with you for what it's worth

Сердце болит

Я вижу по твоему лицу, что есть кто-то другой.
Ты пришла сюда в поисках убежища, места, где можно винить себя.
Твоя защита наготове, опусти ее медленно.
Убей боль, детка, положи ее на меня.
Как кто-то мог променять тебя на кого-то другого?

Я знаю, что твое сердце болит, но я с тобой, несмотря ни на что.
Любовь горит, ледяной холод, доказательство внутри тебя забывает о контроле.
Тяжелые глаза, не лги.
Ты синева, а я твое небо.
И я знаю, что твое сердце болит, но я с тобой, несмотря ни на что.

Твои руки начинают дрожать, когда ты произносишь его имя.
Ты была в этом ради любви, но он не может чувствовать то же самое.
Ну, я знаю, что могу тебя починить, если ты позволишь.
Он разбил тебе сердце, и это меня задевает.
Как кто-то мог променять тебя на кого-то другого?

Я знаю, что твое сердце болит, но я с тобой, несмотря ни на что.
Любовь горит, ледяной холод, доказательство внутри тебя забывает о контроле.
Тяжелые глаза, не лги.
Ты синева, а я твое небо.
И я знаю, что твое сердце болит, но я с тобой, несмотря ни на что.

Пей, танцуй, используй этот шанс.
Никаких планов, готовы, на старт, внимание, марш.
Будь со мной сегодня ночью.
И я все улажу.

Я знаю, что твое сердце болит, но я с тобой, несмотря ни на что.
Любовь горит, ледяной холод, доказательство внутри тебя забывает о контроле.
Тяжелые глаза, не лги.
Ты синева, а я твое небо.
И я знаю, что твое сердце болит, но я с тобой, несмотря ни на что.