Текст и перевод песни Hot Chelle Rae - Queen Of The Scene

Queen Of The Scene

She's sophisticated,
Or so she seems,
This place is overrated,
But it's the place to be,
She never comes alone,
And everyone's her friend,
Her home away from home,
Well she thinks she's looking classy,
But it's easy to see that.

She shines like a diamond,
Thinks she's a queen,
When she's hanging on the shoulders of cocaine kids,
Shes got a lot of daddy's money,
And a line on the scene,
So she thinks,
She's the queen of the scene.

She's in the V.I.P,
The envy of their fans,
Thinks she's the cities elite,
Because she's up with the band,
She's higher top her throne,
With a crying hand,
Oh, well, she can't fill a pretty face,
Well, she's looking down upon you,
But the bitch can barely stand.

Because she shines like a diamond,
Thinks she's a queen,
When she's hanging on the shoulders of cocaine kid,
Shes got a lot of daddy's money,
And a line on the scene,
So she thinks,
She's the queen of the,
The trainwrecks,
It's off track,
Her nose bleeds,
She's smashed,
She can't see where she's at,
But it doesn't really matter because she never looks back.

She shines like a diamond,
Thinks she's a queen,
When she's hanging on the shoulders of cocaine kids,
Shes got a lot of daddy's money,
And a line on the scene,
So she thinks,
She's the queen of the scene,
The queen of the scene.

Королева тусовки

Она вся такая утонченная,
Или хочет так казаться,
Это место переоценено,
Но быть нужно именно здесь,
Она никогда не приходит одна,
И все вокруг ее друзья,
Ее дом вдали от дома,
Она думает, что выглядит шикарно,
Но это легко увидеть.

Она сияет как бриллиант,
Думает, что она королева,
Когда виснет на плечах кокаиновых мальчиков,
У нее полно папиных денег,
И связи на тусовке,
Поэтому она думает,
Что она королева вечеринки.

Она в VIP-зоне,
Предмет зависти своих фанатов,
Думает, что она городская элита,
Потому что тусуется с группой,
Она выше всех на своем троне,
С плачущей рукой,
О, ну, она не может заполнить красивое лицо,
Она смотрит на тебя свысока,
Но эта сучка едва стоит на ногах.

Потому что она сияет как бриллиант,
Думает, что она королева,
Когда виснет на плечах кокаинового мальчика,
У нее полно папиных денег,
И связи на тусовке,
Поэтому она думает,
Что она королева,
Королева катастроф,
Она сходит с рельсов,
У нее кровотечение из носа,
Она разбита,
Она не видит, где находится,
Но это не имеет значения, потому что она никогда не оглядывается назад.

Она сияет как бриллиант,
Думает, что она королева,
Когда висит на плечах кокаиновых мальчиков,
У нее полно папиных денег,
И связи на тусовке,
Поэтому она думает,
Что она королева вечеринки,
Королева вечеринки.