Hot Chip - Down - перевод текста песни на немецкий

Down - Hot Chipперевод на немецкий




Down
`, 1 `<body>`, 9 `<p>`, 53 `<span>` - подсчет открывающих тегов).Количество тэгов в переводе: 66 (1 `<html>`, 1 `<head>`, 1 `<title>`, 1 `<body>`, 9 `<p>`, 53 `<span>` - подсчет открывающих тегов).Количество тегов совпадает.```html<!DOCTYPE html><html><head><title>Runter
Down
Runter
To the ground, baby
Auf den Boden, Baby
You sure know how to break it on down
Du weißt genau, wie man mich fertig macht
To the ground, baby
Auf den Boden, Baby
Down
Runter
To the ground, baby
Auf den Boden, Baby
You sure know how to break it on down
Du weißt genau, wie man mich fertig macht
To the ground, baby
Auf den Boden, Baby
Girl, know how to break it on down
Mädchen, weißt, wie man mich fertig macht
You've got to work me until you get what you need
Du musst mich bearbeiten, bis du kriegst, was du brauchst
(Girl, know how to break it on down)
(Mädchen, du weißt, wie man mich fertig macht)
You've got to work it until it breaks, don't you see?
Du musst es bearbeiten, bis es bricht, siehst du nicht?
(Girl, know how to break it on down)
(Mädchen, du weißt, wie man mich fertig macht)
You've got to work me until I'm starting to bleed
Du musst mich bearbeiten, bis ich anfange zu bluten
(Girl, know how to break it on down)
(Mädchen, du weißt, wie man mich fertig macht)
Reset, erase me 'til I lose sight of my dreams
Setz mich zurück, lösch mich aus, bis ich meine Träume aus den Augen verliere
(Girl, know how to break it on down)
(Mädchen, du weißt, wie man mich fertig macht)
You've got to need me 'cause I mean nothing to me
Du musst mich brauchen, denn ich bedeute mir selbst nichts
(Girl, know how to break it on down)
(Mädchen, du weißt, wie man mich fertig macht)
You've got to work me into the dust you can't see
Du musst mich zu Staub zermahlen, den du nicht sehen kannst
(Girl, know how to break it on down)
(Mädchen, du weißt, wie man mich fertig macht)
I'm on the edge of just screaming
Ich bin kurz davor zu schreien
Screaming out your name
Deinen Namen zu schreien
But then I know that I'm dreaming
Aber dann weiß ich, dass ich träume
Dreaming my life away
Mein Leben verträume
Well, someone just had to stop me
Nun, jemand musste mich einfach aufhalten
Take me out of the frame
Mich aus dem Rahmen nehmen
(Girl, know how to break it on down)
(Mädchen, du weißt, wie man mich fertig macht)
(Girl, know how to break it on down)
(Mädchen, du weißt, wie man mich fertig macht)
All work and no play makes Jack a dull boy, oh, boy
Nur Arbeit und kein Spiel macht dumm und träge, oh Junge
(Girl, know how to break it on down)
(Mädchen, du weißt, wie man mich fertig macht)
But if this is working, it makes my play null and void
Aber wenn das Arbeit ist, macht es mein Spiel null und nichtig
(Girl, know how to break it on down)
(Mädchen, du weißt, wie man mich fertig macht)
Until I met you, I never worked for one day
Bis ich dich traf, habe ich keinen einzigen Tag gearbeitet
(Girl, know how to break it on down)
(Mädchen, du weißt, wie man mich fertig macht)
But now we're working, this work is starting to pay
Aber jetzt arbeiten wir, diese Arbeit fängt an, sich auszuzahlen
(Girl, know how to break it on down)
(Mädchen, du weißt, wie man mich fertig macht)
You've got to use me until I run out of juice
Du musst mich benutzen, bis mir der Saft ausgeht
(Girl, know how to break it on down)
(Mädchen, du weißt, wie man mich fertig macht)
But don't replace me, maybe a screw has come loose
Aber ersetz mich nicht, vielleicht ist bei mir eine Schraube locker
I'm on the edge of just screaming
Ich bin kurz davor zu schreien
Screaming out your name
Deinen Namen zu schreien
But then I know that I'm dreaming
Aber dann weiß ich, dass ich träume
Dreaming my life away
Mein Leben verträume
Well, someone just had to stop me
Nun, jemand musste mich einfach aufhalten
Take me out of the frame
Mich aus dem Rahmen nehmen
(Down)
(Runter)
(To the ground, baby)
(Auf den Boden, Baby)
Break it down, don't bring me down, my baby
Mach mich fertig, aber zieh mich nicht runter, mein Baby
Break it down, right to the ground, my love
Mach mich fertig, bis auf den Boden, meine Liebe
Break it down, don't bring me down, my baby
Mach mich fertig, aber zieh mich nicht runter, mein Baby
Break it down, right to the ground, my love
Mach mich fertig, bis auf den Boden, meine Liebe
(Girl, know how to break it on down)
(Mädchen, du weißt, wie man mich fertig macht)





Авторы: Owen Clarke, Joseph Goddard, Alexis Benjamin Taylor, Andre Gibson, Felix Martin, Alexander John Joseph Doyle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.