Eleanor - Hot Chip перевод на немецкий

Eleanor

When you're standing there can you really
Just ignore his prayers to be reu-
-Nited with that child that has lost its
Father standing there, by his side and

When I walk out in the sea
All the waves crash over me
When the world smashes into you
Let it be a central part of you

If you choose to remember me
Hold me gently as you fall asleep
Even if you believe that there's nothing more
I feel heavеn knocking at our door

Eleanor, evermorе
Eleanor, evermore
Eleanor
Eleanor, evermore

When you're standing there can you really (Eleanor)
Just ignore the call, memory (Eleanor)
To be back in those arms and walk again (Eleanor)
In the moment when you were still friends

Don't you know we're not roving free
We're just a part of ecology
And when the words are escaping me
I try to speak with economy

If you choose to remember me
Hold me gently as you fall asleep
Even if you believe that there's nothing more
I feel heaven knocking at our door

Eleanor, evermore
Eleanor, evermore
Evermore
Evermore

You're like a river flowing
That will never stop (Eleanor)
You're like the toughest tree
That withstands the chop (Eleanor)
You're like Andre the Giant
On his way to school (Eleanor)

Beckett gave him a ride
Before there was carpool (Eleanor)
He knew to pick him up
Show him the way to go (Eleanor)
I bet he learned a thing or two
Riding with Andre in tow

If you choose to remember me
Hold me gently as you fall asleep
Even if you believe that there's nothing more
I feel heaven knocking at our door
Eleanor

I see you forming in my (Eleanor)
Marazion memories
I see you calling in these (Eleanor)
Marazion memories

I see you forming in my
Marazion memories
I see you calling in these
Marazion memories

Eleanor

Wenn du da stehst, kannst du wirklich
Einfach seine Gebete ignorieren, wieder ver-
-eint zu sein mit jenem Kind, das seinen
Vater verloren hat, der da steht, an seiner Seite und

Wenn ich ins Meer hinausgehe
Alle Wellen über mich hereinbrechen
Wenn die Welt auf dich einschlägt
Lass es ein zentraler Teil von dir sein

Wenn du dich entscheidest, dich an mich zu erinnern
Halte mich sanft, während du einschläfst
Auch wenn du glaubst, dass da nichts mehr ist
Ich fühle den Himmel an unsere Tür klopfen

Eleanor, auf ewig
Eleanor, auf ewig
Eleanor
Eleanor, auf ewig

Wenn du da stehst, kannst du wirklich (Eleanor)
Einfach den Ruf ignorieren, die Erinnerung (Eleanor)
Wieder in jenen Armen zu sein und wieder zu gehen (Eleanor)
In dem Moment, als ihr noch Freunde wart

Weißt du nicht, dass wir nicht frei umherstreifen
Wir sind nur ein Teil der Ökologie
Und wenn mir die Worte entgleiten
Versuche ich, sparsam zu sprechen

Wenn du dich entscheidest, dich an mich zu erinnern
Halte mich sanft, während du einschläfst
Auch wenn du glaubst, dass da nichts mehr ist
Ich fühle den Himmel an unsere Tür klopfen

Eleanor, auf ewig
Eleanor, auf ewig
Auf ewig
Auf ewig

Du bist wie ein fließender Fluss
Der niemals aufhören wird (Eleanor)
Du bist wie der stärkste Baum
Der dem Hieb widersteht (Eleanor)
Du bist wie Andre the Giant
Auf seinem Weg zur Schule (Eleanor)

Beckett hat ihn mitgenommen
Bevor es Fahrgemeinschaften gab (Eleanor)
Er wusste, ihn abzuholen
Ihm den Weg zu zeigen (Eleanor)
Ich wette, er hat ein oder zwei Dinge gelernt
Als er Andre im Schlepptau hatte

Wenn du dich entscheidest, dich an mich zu erinnern
Halte mich sanft, während du einschläfst
Auch wenn du glaubst, dass da nichts mehr ist
Ich fühle den Himmel an unsere Tür klopfen
Eleanor

Ich sehe dich sich formen in meinen (Eleanor)
Marazion-Erinnerungen
Ich sehe dich rufen in diesen (Eleanor)
Marazion-Erinnerungen

Ich sehe dich sich formen in meinen
Marazion-Erinnerungen
Ich sehe dich rufen in diesen
Marazion-Erinnerungen