How Do You Do? (Demo) - Hot Chip перевод на русский

How Do You Do? (Demo)

How do you do it?
You make me want to live again
How do you do it?
You make me want to live again

When you wake me in the morning
That is my favorite thing
The party is so warming
As a strikes a chord upon my skin
Now you sing in the evening
With the voice that's bouncing like a spring
A heart is not for breaking
It's for beating out all the life it needs to begin
It's for beating out all the life it needs to begin

Have we taken all we're good for?
Have we registered our love in vain
A church is not for praying
It's for celebrating the life that bleeds through the pain
(It's for celebrating the life that bleeds through the pain)
It's for celebrating the life that shines through your veins
(It's for celebrating the life that shines through your veins)
It's for celebrating the life that bleeds through the pain

If you won't answer you sure are ours
You make me want to live again
If you won't answer you sure are ours
You make me want to live again
If you won't answer you sure are ours
How do you do that thing you do?
If you won't answer you sure are ours

Как ты это делаешь? (Демо)

Как ты это делаешь?
Ты заставляешь меня хотеть жить снова
Как ты это делаешь?
Ты заставляешь меня хотеть жить снова

Когда ты будишь меня по утрам
Это моя любимая вещь
Эта встреча так согревает
Как струна, трогающая мою кожу
Теперь ты поешь по вечерам
Голосом, звенящим, как пружина
Сердце не для того, чтобы разбиваться
Оно для того, чтобы выбивать всю жизнь, которая ему нужна, чтобы начать
Оно для того, чтобы выбивать всю жизнь, которая ему нужна, чтобы начать

Взяли ли мы все, что нам нужно?
Зарегистрировали ли мы нашу любовь напрасно?
Церковь не для молитв
Она для того, чтобы праздновать жизнь, которая просачивается сквозь боль
(Она для того, чтобы праздновать жизнь, которая просачивается сквозь боль)
Она для того, чтобы праздновать жизнь, которая сияет в твоих венах
(Она для того, чтобы праздновать жизнь, которая сияет в твоих венах)
Она для того, чтобы праздновать жизнь, которая просачивается сквозь боль

Если ты не ответишь, ты точно наша
Ты заставляешь меня хотеть жить снова
Если ты не ответишь, ты точно наша
Ты заставляешь меня хотеть жить снова
Если ты не ответишь, ты точно наша
Как ты делаешь то, что ты делаешь?
Если ты не ответишь, ты точно наша