Hot Chip - Miss The Bliss - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Hot Chip - Miss The Bliss




I miss the bliss
Я скучаю по этому блаженству
When the feeling hits
Когда это чувство охватывает
I miss the bliss
Я скучаю по этому блаженству
Take me back to it
Верни меня к этому
I miss the bliss
Я скучаю по этому блаженству
When the feeling hits
Когда это чувство охватывает
I miss the bliss
Я скучаю по этому блаженству
Take me back to it
Верни меня к этому
I would wade in the water
Я бы пошел вброд по воде
If I thought I would be let inside
Если бы я думал, что меня впустят внутрь
I would carry all that I own
Я бы взял с собой все, что у меня есть
Lead our child by my side
Веди нашего ребенка рядом со мной
I would change my heart in moments (I would change my heart in moments)
Я бы изменил свое сердце в мгновение ока бы изменил свое сердце в мгновение ока)
Wash my hands of childish things (wash my hands of childish things)
Умываю руки от ребяческих поступков (умываю руки от ребяческих поступков)
I would lose my gold, my diamonds (I would lose my gold, my diamonds)
Я бы потерял свое золото, свои бриллианты бы потерял свое золото, свои бриллианты)
To prove myself worthy of this (to prove myself worthy of this)
Чтобы доказать, что я достоин этого (чтобы доказать, что я достоин этого)
I miss the bliss
Я скучаю по этому блаженству
When the feeling hits
Когда это чувство охватывает
I miss the bliss
Я скучаю по этому блаженству
Take me back to it
Верни меня к этому
I miss the bliss
Я скучаю по этому блаженству
When the feeling hits
Когда это чувство охватывает
I miss the bliss
Я скучаю по этому блаженству
Takе me back to it
Верни меня к этому
In the blackest night, I will seen
В самую черную ночь меня увидят.
In the darkest time, I come between
В самые темные времена я оказываюсь между
In the blackest night, I will be seen
В самую черную ночь меня увидят.
In the darkest time, I come between
В самые темные времена я оказываюсь между
But I would walk a path tomorrow (I would walk a path tomorrow)
Но я бы пошел по пути завтра бы пошел по пути завтра)
And I would mend my ways somehow (I would mend my ways somehow)
И я бы как-нибудь исправился бы как-нибудь исправился).
Bring myself into fruition (bring myself into fruition)
Приведу себя в исполнение (приведу себя в исполнение)
And cast away my blessed doubt (cast away my blessed doubt)
И отбрось мои благословенные сомнения (отбрось мои благословенные сомнения)
You can heal if you're wounded
Ты можешь исцелиться, если ты ранен
You can heal anytime
Ты можешь исцелиться в любое время
You can heal if you're wounded
Ты можешь исцелиться, если ты ранен
You can heal anytime
Ты можешь исцелиться в любое время
In the blackest night, I will be seen
В самую черную ночь меня увидят.
In the darkest time, I come between
В самые темные времена я оказываюсь между
In the blackest night, I will be seen
В самую черную ночь меня увидят.
In the darkest time, I come between
В самые темные времена я оказываюсь между
Won't you tell me what I need to be for you?
Разве ты не скажешь мне, кем я должен быть для тебя?
Will you tell me what I need to do?
Ты скажешь мне, что мне нужно сделать?
Won't you tell me what I need to be for you?
Разве ты не скажешь мне, кем я должен быть для тебя?
Will you tell me what I need to do?
Ты скажешь мне, что мне нужно сделать?






Авторы: Joe Goddard, Alexis Taylor, Al Doyle, Felix Martin, Owen Clarke


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.