Hot Chip - Spell - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hot Chip - Spell




Spell
Sort
Give up your mask, take me to task
Laisse tomber ton masque, prends-moi à partie
Give me your whip, I'm lost in it
Donne-moi ton fouet, je suis perdu dedans
Give me your lust, in me your trust
Donne-moi ton désir, en moi ta confiance
And with this twist, we make our tryst
Et avec ce tour, nous fixons notre rendez-vous
Like a spell you are under
Comme un sort, tu es sous son influence
Like a spell you are under
Comme un sort, tu es sous son influence
Like a spell you are under
Comme un sort, tu es sous son influence
Like a spell you are under
Comme un sort, tu es sous son influence
Like a spell you are under
Comme un sort, tu es sous son influence
Like a spell you are under
Comme un sort, tu es sous son influence
Like a spell you are under
Comme un sort, tu es sous son influence
Like a spell you are under
Comme un sort, tu es sous son influence
(Like a spell you are under)
(Comme un sort, tu es sous son influence)
And now I feel your curse, it's all that I wanted
Et maintenant je ressens ta malédiction, c'est tout ce que je voulais
A memory in reverse, forever I'm haunted
Un souvenir à l'envers, je suis hanté à jamais
(Like a spell you are under)
(Comme un sort, tu es sous son influence)
And now I feel your curse, it's all that I wanted
Et maintenant je ressens ta malédiction, c'est tout ce que je voulais
A memory in reverse, forever I'm haunted
Un souvenir à l'envers, je suis hanté à jamais
Give me your hand and your command
Donne-moi ta main et ton commandement
And mark my word, you'll find your world
Et sache que tu trouveras ton monde
There is enough, there is in love
Il y a assez, il y a dans l'amour
A lot to learn, a lot to earn
Beaucoup à apprendre, beaucoup à gagner
Like a spell you are under
Comme un sort, tu es sous son influence
Like a spell you are under
Comme un sort, tu es sous son influence
Like a spell you are under
Comme un sort, tu es sous son influence
Like a spell you are under
Comme un sort, tu es sous son influence
Like a spell you are under
Comme un sort, tu es sous son influence
Like a spell you are under
Comme un sort, tu es sous son influence
Like a spell you are under
Comme un sort, tu es sous son influence
Like a spell you are under
Comme un sort, tu es sous son influence
(Like a spell you are under)
(Comme un sort, tu es sous son influence)
And now I feel your curse, it's all that I wanted
Et maintenant je ressens ta malédiction, c'est tout ce que je voulais
A memory in reverse, forever I'm haunted
Un souvenir à l'envers, je suis hanté à jamais
(Like a spell you are under)
(Comme un sort, tu es sous son influence)
And now I feel your curse, it's all that I wanted
Et maintenant je ressens ta malédiction, c'est tout ce que je voulais
A memory in reverse, forever I'm haunted
Un souvenir à l'envers, je suis hanté à jamais
And now I feel your curse, it's all that I wanted
Et maintenant je ressens ta malédiction, c'est tout ce que je voulais
A moment without choice, forever we're haunted
Un moment sans choix, nous sommes hantés à jamais
And under, we both fell with all that we wanted
Et sous l'influence, nous sommes tous les deux tombés avec tout ce que nous voulions
A truth for us to tell, however distorted
Une vérité à dire, aussi déformée soit-elle
And now I feel your curse (Like a spell you are under, oh)
Et maintenant je ressens ta malédiction (Comme un sort, tu es sous son influence, oh)
A moment without choice (Like a spell you are under)
Un moment sans choix (Comme un sort, tu es sous son influence)
And under, we both fell (Like a spell you are under, oh)
Et sous l'influence, nous sommes tous les deux tombés (Comme un sort, tu es sous son influence, oh)
A truth for us to tell (Like a spell you are under)
Une vérité à dire (Comme un sort, tu es sous son influence)
(Like a) And now I feel your curse, a memory in reverse
(Comme un) Et maintenant je ressens ta malédiction, un souvenir à l'envers
(Like a) And now I feel your curse, it's all that I wanted
(Comme un) Et maintenant je ressens ta malédiction, c'est tout ce que je voulais
(Like a spell you are under)
(Comme un sort, tu es sous son influence)
A memory in reverse, forever I'm haunted
Un souvenir à l'envers, je suis hanté à jamais
(Like a spell you are under)
(Comme un sort, tu es sous son influence)
And now I feel your curse, it's all that I wanted
Et maintenant je ressens ta malédiction, c'est tout ce que je voulais
(Like a spell you are under)
(Comme un sort, tu es sous son influence)
A memory in reverse, forever I'm haunted
Un souvenir à l'envers, je suis hanté à jamais
And now I feel your curse, it's all that I wanted
Et maintenant je ressens ta malédiction, c'est tout ce que je voulais
(Like a spell you are under)
(Comme un sort, tu es sous son influence)
A memory in reverse, forever I'm haunted
Un souvenir à l'envers, je suis hanté à jamais
(Like a spell you are under)
(Comme un sort, tu es sous son influence)
And now I feel your curse, it's all that I wanted
Et maintenant je ressens ta malédiction, c'est tout ce que je voulais
(Like a spell you are under)
(Comme un sort, tu es sous son influence)
A memory in reverse, forever I'm haunted
Un souvenir à l'envers, je suis hanté à jamais
(Like a spell you are under)
(Comme un sort, tu es sous son influence)
And now I feel your curse, it's all that I wanted
Et maintenant je ressens ta malédiction, c'est tout ce que je voulais
(Like a spell you are under)
(Comme un sort, tu es sous son influence)
A memory in reverse, forever I'm haunted
Un souvenir à l'envers, je suis hanté à jamais
(Like a spell you are under)
(Comme un sort, tu es sous son influence)
And now I feel your curse, it's all that I wanted
Et maintenant je ressens ta malédiction, c'est tout ce que je voulais
(Like a spell you are under)
(Comme un sort, tu es sous son influence)





Авторы: JOSEPH GODDARD, ALEXIS TAYLOR, FELIX MARTIN, OWEN CLARKE, AL DOYLE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.