Текст и перевод песни Hot Milk - I JUST WANNA KNOW WHAT HAPPENS WHEN I'M DEAD

I JUST WANNA KNOW WHAT HAPPENS WHEN I'M DEAD

It's the end!

Butterfly knives alive and they are cutting my insides
Smother me to sleep or sing me a lucid lullaby
'Cause when I close my eyes at night
Will I wake up? Will I die?
Tell me another lie, so I can think that I'm alright

Into the unknown, on my gravestone

I just wanna know what happens when I'm dead
Living in an epidemic in my head
Are my skin and bones just a rental home?
'Cause I just wanna know what happens when I'm dead

It's the end!

So check my vital signs to see if I am here
Brainwaves from graves that haunt you and never disappear
If this pale skin is all I get, let me bleed and let me sweat
I really wanna do all of it and be insubordinate

Into the unknown, on my gravestone

I just wanna know what happens when I'm dead
Living in an epidemic in my head
Are my skin and bones just a rental home?
'Cause I just wanna know what happens when I'm dead

I just wanna know what happens when I'm dead
Living in an epidemic in my head
Are my skin and bones just a rental home?
'Cause I just wanna know what happens when I'm dead

When I'm dead
When I'm dead

Je veux juste savoir ce qui arrive quand je suis mort

C'est la fin !

Des couteaux papillon vivants et ils coupent mes entrailles
Étouffe-moi pour que je dorme ou chante-moi une berceuse lucide
Parce que quand je ferme les yeux la nuit
Est-ce que je me réveillerai ? Est-ce que je mourrai ?
Dis-moi un autre mensonge, pour que je puisse penser que tout va bien

Dans l'inconnu, sur ma pierre tombale

Je veux juste savoir ce qui arrive quand je suis mort
Vivre dans une épidémie dans ma tête
Est-ce que ma peau et mes os sont juste une location ?
Parce que je veux juste savoir ce qui arrive quand je suis mort

C'est la fin !

Alors vérifie mes signes vitaux pour voir si je suis là
Des ondes cérébrales de tombes qui te hantent et ne disparaissent jamais
Si cette peau pâle est tout ce que j'obtiens, laisse-moi saigner et laisse-moi transpirer
J'ai vraiment envie de tout faire et d'être insubordonné

Dans l'inconnu, sur ma pierre tombale

Je veux juste savoir ce qui arrive quand je suis mort
Vivre dans une épidémie dans ma tête
Est-ce que ma peau et mes os sont juste une location ?
Parce que je veux juste savoir ce qui arrive quand je suis mort

Je veux juste savoir ce qui arrive quand je suis mort
Vivre dans une épidémie dans ma tête
Est-ce que ma peau et mes os sont juste une location ?
Parce que je veux juste savoir ce qui arrive quand je suis mort

Quand je suis mort
Quand je suis mort