Текст и перевод песни Hot Milk - Take Your Jacket

Take Your Jacket

You want your song?
Well, here's an anthem
You broke my heart and held all of my past to ransom
Well, get a grip
You're not that special
Trying to slip around the demons that you wrestle

(Don't get me wrong)
I'm trying my hardest
(Don't get me wrong)
But sometimes the smart ain't strong

Take your jacket out my car, out my car
So I can forget who you are, who you are
Fall forward, fading through catastroph-eeling
Like the storm will never pass
Break the mould, reshape the past

Came from beneath and knocked me over
Rotting my teeth, you're sickly sweet like cherry cola
No, not this time, no, you won't fool me
Your childish tricks are in the past, I can guarantee

(Don't get me wrong)
I'm trying my hardest
(Don't get me wrong)
But being the smart ain't too clever

Take your jacket out my car, out my car
So I can forget who you are, who you are
Fall forward, fading through catastroph-eeling
Like the storm will never pass
Break the mould, reshape the past

Take your jacket out my car, out my car
So I can forget who you are, who you are
Fall forward, fading through catastroph-eeling
Like the storm will never pass
The hole you left is sore at best
We know this wouldn't last, reshape the past

Забери Свою Куртку

Ты хочешь свою песню?
Что ж, вот тебе гимн
Ты разбил мне сердце и держал все мое прошлое в заложниках
Возьми себя в руки
Ты не такой уж особенный
Пытаешься ускользнуть от демонов, с которыми борешься

(Не пойми меня неправильно)
Я очень стараюсь
(Не пойми меня неправильно)
Но иногда умные не бывают сильными

Забери свою куртку из моей машины, из моей машины
Чтобы я могла забыть, кто ты, кто ты
Падаю вперед, исчезая в катастрофических чувствах
Словно эта буря никогда не закончится
Разбить шаблон, перекроить прошлое

Ты появился из ниоткуда и сбил меня с ног
Портишь мне зубы, ты приторно сладкий, как вишневая кола
Нет, только не в этот раз, нет, ты меня не одурачишь
Твои детские уловки остались в прошлом, я могу гарантировать

(Не пойми меня неправильно)
Я очень стараюсь
(Не пойми меня неправильно)
Но быть умной не всегда выгодно

Забери свою куртку из моей машины, из моей машины
Чтобы я могла забыть, кто ты, кто ты
Падаю вперед, исчезая в катастрофических чувствах
Словно эта буря никогда не закончится
Разбить шаблон, перекроить прошлое

Забери свою куртку из моей машины, из моей машины
Чтобы я могла забыть, кто ты, кто ты
Падаю вперед, исчезая в катастрофических чувствах
Словно эта буря никогда не закончится
Дыра, что ты оставил, в лучшем случае просто болит
Мы оба знали, что это не продлится вечно, перекроить прошлое