Woozy - Hot Milk перевод на немецкий

Woozy

Am I done? And is it over?
Please release me from this perfect paranoia
I fucked up
And let it happen again (ah, fuck)

Purposely pushing pins, penetrating painfully
Sertraline got me feeling woozy
I fucked up
And let it happen again (again)

And oh, I'm alone
So low
I'm hazy, come save me

I can't move, I'm going under
Sour sights have ripped away my thunder
I fucked up
And let it happen again (again)

I'm a whiplash, car crash, riot in the aftermath
Bad dreams, unclean, poison in the vaccine
I fucked up
And let it happen again

And oh, I'm alone
So low
I'm hazy, come save me

I never thought I'd be a masochist
I swear down I never asked for this
The plastic thrills of pills devolve to be
My anarchy
The dizzy heights and the blurry sights
Addictive, but they hurt just right
The only thing that feels like home to me
Is my anarchy

And oh, I'm alone
Ooh, I'm so low
I'm hazy, come save me

Fucked it up again
Plastic thrills and pills dissolving
Can't stop myself, it's like I'm starving
Feels like home to me
My anarchy

Benommen

Bin ich fertig? Und ist es vorbei?
Bitte befreie mich aus dieser perfekten Paranoia
Ich hab's verkackt
Und ließ es wieder geschehen (ah, scheiße)

Absichtlich Nadeln stecken, schmerzhaft durchdringend
Sertralin macht mich benommen
Ich hab's verkackt
Und ließ es wieder geschehen (wieder)

Und oh, ich bin allein
So tief unten
Ich bin benebelt, komm rette mich

Ich kann mich nicht bewegen, ich gehe unter
Bittere Anblicke haben mir meinen Donner geraubt
Ich hab's verkackt
Und ließ es wieder geschehen (wieder)

Ich bin ein Schleudertrauma, Autounfall, Aufruhr danach
Schlechte Träume, unrein, Gift im Impfstoff
Ich hab's verkackt
Und ließ es wieder geschehen

Und oh, ich bin allein
So tief unten
Ich bin benebelt, komm rette mich

Ich hätte nie gedacht, dass ich eine Masochistin wäre
Ich schwöre, ich habe nie darum gebeten
Der künstliche Rausch der Pillen verkommt zu
Meiner Anarchie
Die schwindelnden Höhen und die verschwommenen Blicke
Süchtig machend, aber sie schmerzen genau richtig
Das Einzige, was sich für mich wie Zuhause anfühlt
Ist meine Anarchie

Und oh, ich bin allein
Ooh, ich bin so tief unten
Ich bin benebelt, komm rette mich

Hab's wieder verkackt
Künstlicher Rausch und Pillen lösen sich auf
Kann mich nicht aufhalten, es ist, als würde ich hungern
Fühlt sich wie Zuhause an für mich
Meine Anarchie