Текст и перевод песни Hot Mulligan - The Soundtrack To Missing A Slam Dunk

The Soundtrack To Missing A Slam Dunk

Come one, come all
See the kid who can't breathe
Attempt to explain why his voice has been failing
Pouring over bottles 'cause you wanted to
Follow father's model so the blame could fall on anyone except for you
You told me that you were finally happy
When you had your arm around me on New Year's Eve
I guess the words you said meant nothing
So this is how it's gonna go, sloppy drunk and through a telephone?
Clutching to a bottle and a plastic bowl
She was crying in the back, I guess you gotta go
Come one, come all
See the kid who can't breathe
Attempt to explain why his voice has been failing
Pouring over bottle 'cause you wanted to
Follow father's model so the blame could fall on anyone except for you
You used to be the reason I was happy everyday
I'm probably better off without you, but I wish you would have stayed
I hope there's a highlight reel of
Nights we had on loop inside your brain
'Cause I still find your face in every memory I wish I could erase
Did you think you could write me off?
Get the pictures that you said you wanted, all of me
That your heart beats in time with aisle steps in your dreams
But your blood displacement says you just wanted someone to sleep with
So when my mother told me you were just using me
I always hoped you'd prove her
Wrong, but you kept your tongue in check
So this is how it's gonna go, sloppy drunk and through a telephone?
While you were clutchin' to a bottle and a plastic bowl
She was laughin' in the back, I guess they let you go
Come one, come all
See the kid who can't breathe
Attempt to explain why his voice has been failing
Pouring over bottles 'cause you wanted to
Follow father's model so the blame could fall on anyone except for you
You used to be the reason I was happy everyday
I'm probably better off without you, but I wish you would have stayed
I hope there's a highlight reel of
Nights we had on loop inside your brain
'Cause I still find your face in every memory I wish I could erase
Come one, come all
See the kid who can't breathe
Attempt to explain why his voice has been failing
Pouring over bottles 'cause you wanted to
Follow father's model so the blame could fall on anyone except for you
You used to be the reason I was happy everyday
I'm probably better off without you, but I wish you would have stayed
I hope there's a highlight reel of
Nights we had on loop inside your brain
'Cause I still find your face in every memory I wish I could erase

Саундтрек к пропущенному броску сверху

Подходи, честной народ,
Поглядите на парня, который не может дышать,
Пытается объяснить, почему его голос пропадает.
Он прикладывается к бутылке, потому что ты этого хотела,
Следует примеру отца, чтобы вина пала на кого угодно, только не на него.
Ты говорила, что наконец-то счастлива,
Когда обнимала меня в новогоднюю ночь.
Наверное, твои слова ничего не значили,
Раз все так происходит: ты пьяна и звонишь по телефону?
Держась за бутылку и пластиковый пакет,
Ты плакала на заднем плане, видимо, тебе нужно идти.
Подходи, честной народ,
Поглядите на парня, который не может дышать,
Пытается объяснить, почему его голос пропадает.
Он прикладывается к бутылке, потому что ты этого хотела,
Следует примеру отца, чтобы вина пала на кого угодно, только не на него.
Раньше ты была причиной моего ежедневного счастья,
Возможно, мне лучше без тебя, но жаль, что ты ушла.
Надеюсь, у тебя в голове крутится на повторе
Фильм из лучших моментов наших совместных ночей,
Ведь я до сих пор вижу твое лицо в каждом воспоминании, которое хочу стереть.
Думала, что можешь вычеркнуть меня из своей жизни?
Получить фотографии, которые ты просила, стереть меня отовсюду.
Твое сердце бьется в такт шагам к алтарю в твоих мечтах,
Но судя по тому, как ты меня оттолкнула, тебе нужен был просто кто-то, с кем можно переспать.
Когда мама говорила, что ты просто используешь меня,
Я всегда надеялся, что ты докажешь, что она не права,
Но ты продолжала молчать.
Так вот как все будет: ты пьяна и звонишь по телефону,
Пока ты держишься за бутылку и пластиковый пакет,
Она смеется на заднем плане, видимо, тебя отпустили.
Подходи, честной народ,
Поглядите на парня, который не может дышать,
Пытается объяснить, почему его голос пропадает.
Он прикладывается к бутылке, потому что ты этого хотела,
Следует примеру отца, чтобы вина пала на кого угодно, только не на него.
Раньше ты была причиной моего ежедневного счастья,
Возможно, мне лучше без тебя, но жаль, что ты ушла.
Надеюсь, у тебя в голове крутится на повторе
Фильм из лучших моментов наших совместных ночей,
Ведь я до сих пор вижу твое лицо в каждом воспоминании, которое хочу стереть.
Подходи, честной народ,
Поглядите на парня, который не может дышать,
Пытается объяснить, почему его голос пропадает.
Он прикладывается к бутылке, потому что ты этого хотела,
Следует примеру отца, чтобы вина пала на кого угодно, только не на него.
Раньше ты была причиной моего ежедневного счастья,
Возможно, мне лучше без тебя, но жаль, что ты ушла.
Надеюсь, у тебя в голове крутится на повторе
Фильм из лучших моментов наших совместных ночей,
Ведь я до сих пор вижу твое лицо в каждом воспоминании, которое хочу стереть.