Hot Tuna - Bar Room Crystal Ball - перевод текста песни на русский

Bar Room Crystal Ball - Hot Tunaперевод на русский




Well early this morning someone hot on the line
Что ж сегодня рано утром кто то звонит по горячей линии
Said "Me and my friends are downtown, drinking' wine."
Сказал: "Мы с друзьями в центре города, пьем вино".
They're trying' to help me but they ain't got time
Они пытаются помочь мне, но у них нет времени.
To see which way I've fallen
Чтобы увидеть, в какую сторону я упал.
Well now this sawdust's feelin' fine
Что ж, теперь эти опилки чувствуют себя прекрасно.
My body sure don't mind
Мое тело конечно не возражает
This solitary flyin'
Этот одинокий полет...
Past summer's stare again
Снова взгляд прошлого лета.
I don't remember when
Я не помню когда.
This mornin' feels as if it's still a part of night
Это утро кажется мне частью ночи.
And the dream I had before the last is out of sight
И сон, который был у меня перед последним, исчез из виду.
But what I feel between us now gives you the right
Но то что я чувствую между нами сейчас дает тебе право
To see how far I've fallen
Чтобы увидеть, как далеко я пал.
Well this sawdust's feelin' fine
Что ж, с этими опилками все в порядке.
My body sure don't mind
Мое тело конечно не возражает
This solitary flyin'
Этот одинокий полет...
Past summer's stare again
Снова взгляд прошлого лета.
I don't remember when
Я не помню когда.
Well one more line before me gonna see me pass
Что ж еще одна строчка передо мной и ты увидишь как я пройду мимо
Into the realm of pure imagination last
В царство чистого воображения.
Before the unsung shower from a lightening blast
Перед невоспетым ливнем от молниеносного взрыва
Around the house that's fallen
Вокруг дома, который упал.
Well now this sawdust's feelin' fine
Что ж, теперь эти опилки чувствуют себя прекрасно.
My body sure don't mind
Мое тело конечно не возражает
This solitary flyin'
Этот одинокий полет...
Past summer's stare again
Снова взгляд прошлого лета.
I don't remember when
Я не помню когда.
And now I see the phone that's silent on the floor
И теперь я вижу телефон, который молчит на полу.
And nothin's gonna be the way it was before
И ничто уже не будет так, как было раньше.
'Cause still I feel the shadow from the pistol's roar
Потому что я все еще чувствую тень от ревущего пистолета .
Above the head that's fallen
Над головой, которая упала.
Well now this sawdust's feelin' fine
Что ж, теперь эти опилки чувствуют себя прекрасно.
My body sure don't mind
Мое тело конечно не возражает
This solitary flyin'
Этот одинокий полет...
Past summer's stare again
Снова взгляд прошлого лета.
I don't remember when
Я не помню когда.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.