Текст и перевод песни Hot Tuna - Keep Your Lamps Trimmed and Burnin' (Live)

Keep Your Lamps Trimmed and Burnin' (Live)

Well, mother don′t you stop prayin'
Father keep right on prayin′
Don't you stop prayin'
For this old world is almost done
I got to keep your lamps trimmed and burning
Keep your lamps
Keep your lamps trimmed and burning
For this old world is almost done
Sister don′t you stop prayin′
Brother keep right on prayin'
Don′t you stop prayin'
For this old world is almost done
Keep your lamps trimmed and burning
Keep your lamps
Keep your lamps trimmed and burning
For this old world is almost done
Keep our lamps trimmed and burning
Keep our lamps
Keep our lamps trimmed and burning
For this old world is almost done
We′ll keep our lamps trimmed and burning
Keep our lamps
I say, "Keep our lamps trimmed and burning
For our race is almost run"

Gardez vos lampes allumées et brûlantes (en live)

Eh bien, ma mère, n'arrête pas de prier
Père, continue de prier
N'arrête pas de prier
Car ce vieux monde est presque fini
Je dois garder tes lampes allumées et brûlantes
Garde tes lampes
Garde tes lampes allumées et brûlantes
Car ce vieux monde est presque fini
Sœur, n'arrête pas de prier
Frère, continue de prier
N'arrête pas de prier
Car ce vieux monde est presque fini
Garde tes lampes allumées et brûlantes
Garde tes lampes
Garde tes lampes allumées et brûlantes
Car ce vieux monde est presque fini
Gardons nos lampes allumées et brûlantes
Gardons nos lampes
Gardons nos lampes allumées et brûlantes
Car ce vieux monde est presque fini
Nous garderons nos lampes allumées et brûlantes
Gardons nos lampes
Je dis : "Gardons nos lampes allumées et brûlantes
Car notre course est presque terminée"