Song from the Stainless Cymbal - Hot Tuna перевод на русский

Song from the Stainless Cymbal

Get down child, you′ve got to find another way
Stop running' in the alley now, that ain′t no way to start the day
I heard people talking 'bout the time you spent living' in the clouds
You know I ain′t no fortune teller,
Still I hear your future singing′ loud

Walking' in the shadows with a thousand shining′ mirrors all around
Down some endless cavern like some princess in a rainy underground
Waiting for tomorrow and you've shaken what you had in mind today
In a world that′s full of sorrow,

You're a winner still that anyone can say

Песня из нержавеющей тарелки

Успокойся, дитя, ты должна найти другой путь,
Хватит бегать по переулкам, так день не начинают.
Я слышал, люди говорят о том времени, что ты провела, живя в облаках.
Знаешь, я не гадалка,
Но я слышу, как громко поёт твоё будущее.

Бродишь в тенях, окружённая тысячей сверкающих зеркал,
Спускаешься в бесконечную пещеру, словно принцесса в дождливом подземелье.
Ждёшь завтра, а то, что задумала сегодня, уже растеряла.
В мире, полном печали,

Ты всё равно победительница, и любой это подтвердит.