Текст и перевод песни Hot Tuna - Watch the North Wind Rise

Watch the North Wind Rise

Up in the morning watch the north wind rise
Bringin′ fire down from the skies
Hey, we got a long way to go
So keep on lovin' and make it slow

We′re goin' home
Won't be long
Hearing my song
That lovin′ you ain′t never done no wrong

Well, night time falls like the crack of doom
Fills the sky with a shinin' moon
Silver siren just got to please
Well, fuel me with lovin′ down in my knees

We're goin′ home
Won't be long
Hearing my song
That lovin′ you ain't never done no wrong

Well, babe be mine one more time
Run your hand down my spine
If you say we've got to go
Take some time for just one more
Well

Up in the morning watch the north wind rise
Bringin′ fire down from the skies
Hey, we got a long way to go
So keep on lovin′ and make it slow

Well, babe be mine one more time
Run your hand down my spine
If you say we've got to go
Take some time for just one more
Well, babe be mine one more time
Run your hand down my spine
If you say we′ve got to go
Take some time for just one more

Regardez le vent du nord se lever

Au matin, regarde le vent du nord se lever
Amenant le feu du ciel
Hé, nous avons un long chemin à faire
Alors continue d'aimer et fais-le lentement

Nous rentrons à la maison
Ce ne sera pas long
En entendant ma chanson
Que t'aimer n'a jamais rien fait de mal

Eh bien, la nuit tombe comme un coup de tonnerre
Remplit le ciel d'une lune brillante
Une sirène d'argent qui doit plaire
Eh bien, remplis-moi d'amour jusqu'aux genoux

Nous rentrons à la maison
Ce ne sera pas long
En entendant ma chanson
Que t'aimer n'a jamais rien fait de mal

Eh bien, bébé, sois à moi une fois de plus
Fais courir ta main le long de mon échine
Si tu dis que nous devons partir
Prends le temps pour une seule fois de plus
Eh bien

Au matin, regarde le vent du nord se lever
Amenant le feu du ciel
Hé, nous avons un long chemin à faire
Alors continue d'aimer et fais-le lentement

Eh bien, bébé, sois à moi une fois de plus
Fais courir ta main le long de mon échine
Si tu dis que nous devons partir
Prends le temps pour une seule fois de plus
Eh bien, bébé, sois à moi une fois de plus
Fais courir ta main le long de mon échine
Si tu dis que nous devons partir
Prends le temps pour une seule fois de plus