Текст и перевод песни Hot e Oreia - Cigarro (Ao Vivo)

Cigarro (Ao Vivo)

Iau, iau, hey, hey, aham
Oh, oh (hey, hey)
Oh, oh (hey, hey, hey, hey, hey, hey)
Oh, oh (hey, hey, hey)

Cuidado com o poder que vão te dar
Porque poder também pode levar ao pó sim
Depois eu sei que vão ligar sem tempo de pular
Vai se matar com dofe

Hoje eu passei pra buscar uma carta e vi
Que você tava lá sozin'
Esperando a boca abrir como se fosse um cigarro
Cê acha, mas não tá free

Abriu a boca, não era sono
Pelo contrário a atividade, os amigo tava como (hã?)
Armado até os dente passando pano pros crente
Será que é porque a igreja tá suja?

Picharam o muro do candomblé
Parece limpeza dentro da lei do branco
Tem gente que vê beleza em desrespeitar a fé
Em cima de um tamanco

'Tão pregando o papo reto, mas o pastor tá manco e cai
Num 'guentou o tranco, vai
Grita que é filho do Pai, sei que é adotado (aham)
Só porque sou bem-dotado, me chamam de Exu

Mas não vejo como fardo (não), só vejo fardas (não)
Essas mais sujas que a igreja, corpos na escada
E o estado vai passar o pano mais uma vez
Veja na revista, racista católico, a culpa é de vocês

Cuidado com o poder que vão te dar
Porque poder também pode levar ao pó sim
Depois eu sei que vão ligar sem tempo de pular
Vai se matar com dofe

Hoje eu passei pra buscar uma carta e vi
Que você tava lá sozin'
Esperando a boca abrir como se fosse um cigarro
Cê acha, mas não tá free

Pó, pó, pó, pô (papau)
Meus amigos poderosos conversam assim
Agressivo casualmente, tipo de casal que mente
Quem entende essa gente, estranho pra mim

O problema não é o raio, nem encher o saco de raio
Meu amigo, é encher o raio do saco
Mato quem vier cuspindo, falando alto
Mato, sou gângster do mato

Cuidado com o poder que vão te dar
Porque também cê vai querer dar rolê no shopping
É ruim, vai por mim, te contar já fui lá
Todos me olhavam assim

Cuidado com o poder que vão te dar
Porque também se 'ocê moscar vai querer tomar lean
É ruim, vai por mim, te contar já bebi
Deixa os dente podre

Cigarro (Ao Vivo)

Iau, iau, hey, hey, aham
Oh, oh (hey, hey)
Oh, oh (hey, hey, hey, hey, hey, hey)
Oh, oh (hey, hey, hey)

Fais attention au pouvoir qu'ils vont te donner
Parce que le pouvoir peut aussi mener à la poussière, oui
Ensuite, je sais qu'ils vont appeler sans que tu aies le temps de sauter
Tu vas te suicider avec de la drogue

Aujourd'hui, je suis passé pour chercher une lettre et j'ai vu
Que tu étais là, toute seule
Attendant que ta bouche s'ouvre comme une cigarette
Tu penses, mais tu n'es pas libre

Tu as ouvert la bouche, ce n'était pas le sommeil
Au contraire, l'activité, tes amis étaient comme (hein?)
Armés jusqu'aux dents, passant l'éponge aux croyants
Est-ce que c'est parce que l'église est sale ?

Ils ont tagué le mur du candomblé
On dirait un nettoyage dans la loi des Blancs
Il y a des gens qui voient de la beauté dans le manque de respect de la foi
Sur un sabot

Ils prêchent le discours direct, mais le pasteur est boiteux et il tombe
Il n'a pas supporté le choc, il va
Criant qu'il est le fils du Père, je sais qu'il est adopté (aham)
Juste parce que je suis bien doté, ils m'appellent Exu

Mais je ne vois pas ça comme un fardeau (non), je ne vois que des uniformes (non)
Ceux qui sont plus sales que l'église, des corps sur l'escalier
Et l'État va passer l'éponge une fois de plus
Regarde dans le magazine, catholique raciste, c'est de votre faute

Fais attention au pouvoir qu'ils vont te donner
Parce que le pouvoir peut aussi mener à la poussière, oui
Ensuite, je sais qu'ils vont appeler sans que tu aies le temps de sauter
Tu vas te suicider avec de la drogue

Aujourd'hui, je suis passé pour chercher une lettre et j'ai vu
Que tu étais là, toute seule
Attendant que ta bouche s'ouvre comme une cigarette
Tu penses, mais tu n'es pas libre

Poussière, poussière, poussière, pô (papau)
Mes amis puissants parlent comme ça
Agressif par inadvertance, le genre de couple qui ment
Qui comprend ces gens, c'est bizarre pour moi

Le problème n'est pas le rayon, ni le fait d'en avoir plein le sac de rayon
Mon ami, c'est d'avoir le sac plein de rayons
Je tue celui qui viendra cracher, parler fort
Je tue, je suis un gangster des bois

Fais attention au pouvoir qu'ils vont te donner
Parce que tu vas aussi vouloir faire un tour au centre commercial
C'est mauvais, crois-moi, je te l'ai déjà dit, j'y suis allé
Tout le monde me regardait comme ça

Fais attention au pouvoir qu'ils vont te donner
Parce que si tu te fais avoir, tu vas vouloir prendre du lean
C'est mauvais, crois-moi, je te l'ai déjà dit, j'en ai déjà bu
Ça te fait pourrir les dents