Hot e Oreia - Cigarro - Ao Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hot e Oreia - Cigarro - Ao Vivo




Cigarro - Ao Vivo
Сигарета - Вживую
Bora (miau)
Поехали (мяу)
Ai mamãe
Ах, мамочка
Cuidado com o poder que vão te dar
Будь осторожна с властью, которую тебе дадут
Porque também pode levar ao sim
Ведь она может стереть тебя в порошок
Depois eu sei que vão ligar
Потом, я знаю, они позвонят
Sem tempo de pular
Но будет поздно прыгать
Vai se matar com nós fi
Убьешь себя с нами, детка
Hoje eu passei pra buscar uma carga
Сегодня я заехал за товаром
E vi que voce tava la sozin'
И увидел, что ты там одна
Esperando a boca abri
Ждала, когда откроется рот
Como se fosse um cigarro
Словно это сигарета
acha mas não ta fri'
Ты думаешь, что крутая, но это не так
Abriu a boca não era sono
Открыла рот, но это был не сон
Pelo contrario atividade
Наоборот, активность
Os amigos tava como (hãn?)
Друзья были как (а?)
Armado até os dente
Вооружены до зубов
Passando pano pros crente
Выгораживают верующих
Sera que é porque a igreja suja
Наверное, потому что церковь грязная
Picharam o muro do Camdonblé
Изрисовали стены Кандомбле
Parece limpeza
Выглядит как зачистка
Dentro da lei do branco
В рамках закона белых
Tem gente que beleza
Есть люди, которые видят красоту
Em desrespeitar a
В неуважении к вере
Em cima de um tamanco
Стоя на табуретке
Tão pregando papo reto
Толкают правильные речи
Mas o pastor manco e cai
Но пастор хромает и падает
Não aguento o tranco e vai
Не выдерживает нагрузки и идет
Grita que é filho do pai
Кричит, что он сын отца
Sei que é adotado
Знаю, что приемный
porque sou bem dotado
Только потому, что я хорошо одарен
Me chaman de Exu
Меня называют Экcу
Mas não vejo como fardo
Но я не вижу в этом бремени
vejo fardas
Я вижу только форму
Essas mais sujas que a igreja
Она грязнее, чем церковь
Corpos na escada
Тела на лестнице
E o estado vai passar o pano
И государство снова все замажет
Mais uma vez, veja na ravista
В очередной раз, смотри в журнале
Racista, católico, a culpa é de vocês
Расист, католик, виноваты вы
Cuidado com o poder que vão te dar
Будь осторожна с властью, которую тебе дадут
Porque também pode levar ao sim
Ведь она может стереть тебя в порошок
Depois eu sei que vão ligar
Потом, я знаю, они позвонят
Sem tempo de pular
Но будет поздно прыгать
Vai se matar com nofri
Убьешь себя с нами, детка
Hoje eu passei pra buscar uma carga
Сегодня я заехал за товаром
E vi que voce tava la sozin'
И увидел, что ты там одна
Esperando a boca abri
Ждала, когда откроется рот
Como se fosse um cigarro
Словно это сигарета
acha mas não ta fri'
Ты думаешь, что крутая, но это не так
Pó-pó-pó-pó-pó
Пыль-пыль-пыль-пыль-пыль
Meus amigos poderosos
Мои могущественные друзья
Conversam assim
Так разговаривают
Agressivo casualmente
Агрессивно, буднично
Tipo de casal que mente
Как пара, которая врет
Quem entende essas gente
Кто понимает этих людей?
Estranho pra mim
Мне странно
O problema não é o raí
Проблема не в коксе
Nem encher o saco de raí
И не в том, чтобы набить карманы коксом
Meu amigo, é encher o raio do saco
Друг мой, проблема в том, чтобы набить морду
Mato, quem vier cuspindo
Убью любого, кто будет плеваться
Falando alto, (por que?) mato
Говорить громко, (зачем?) убью
Sou o ganguista do mato
Я гангстер из леса
Cuidado com o poder que vão te dar
Будь осторожна с властью, которую тебе дадут
Porque também vai querer
Потому что тебе тоже захочется
Dar rolê no shopping
Погулять по торговому центру
É ruim vai por mim
Это плохо, поверь мне
Te contar fui
Скажу тебе, я уже был там
Todos me olhavam assim
Все смотрели на меня так
Cuidado com o poder que vão te dar
Будь осторожна с властью, которую тебе дадут
Porque também se o moscar
Потому что если ты расслабишься
Vai querer tomar lean
Захочешь выпить лин
É ruim vai por mim
Это плохо, поверь мне
Te contar, bebi deixa os dente podrin'
Скажу тебе, я уже пил, он разрушает зубы





Авторы: Hot, Oreia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.