Текст и перевод песни Hot e Oreia - Hino, Pt. 2

Hino, Pt. 2

Urgente!
Venham conhecer Minas Gerais
Antes que a Vale destrua tudo
Goma

Aah, Vale não vale nada e quem vai pagar?
(Quem?) Ei, diretor, quem vai pagar? (Quem?)
Vale assassina já não é menina
Já tem idade pra poder matar

Cinquenta barragem de lama barrosa
Ninguém barrando, como é que eu não berro?
Lama venenosa, dejeto e minério
Morre os animal, já mataram os inseto

Dinheiro pra família não é nada (uh, uh)
Dinheiro pra família não é nada (uh, uh)
O que cês fizeram já não tem mais volta
Mãe natureza tá bem revoltada

Escuta primeiro, não fala primeiro
Prende o presidente, depois o engenheiro
Fechar a vale pra nois é ruim
Cê não entende o mercado brasileiro?

Tá de brincadeira? Lama não é poeira
Vai se fuder você e o mundo inteiro
São vidas, não são números
Muitas mortes, poucos túmulos

Os índio que morava ali perto
Do Rio Paraopeba ficaram cego
O rio era visão deles
São mais de 150 mortes no bagulho, que porra é essa?
Mídia ninja, manda um salve, que que tá acontecendo?
(Foda-se a polícia, só respeito os bombeiro)

Aah, o presidente criou mais um gabinete, normal
Mais um discurso com normas, normal
Fim da vida pra muita gente e a moral
Dessa história é que quem manda é o capital

Desde que o navio parou na praia
Colonizador extrator
Defecando tudo que engasgou
Mais uma barragem rompida
Ei, meu senhor, quanto vale uma vida?

O dono da vale é o mesmo português
Que assinou um trato burguês
Que pisou na cabeça do povo acorrentado
Que pagou pra passar batido

O Estado acorrentado em quem manda
Desde o século passado
Não prendeu ninguém
Porque quem manda paga dobrado
O que vale, na real, é quanto tem

Essa lama eu sei de onde vem
Do chiqueiro dos porcos
Esses não tão fardados
Escondidos atrás do Estado

Essa lama eu sei de onde vem
Do chiqueiro dos porcos
Esses não tão fardados
Escondidos atrás do Estado

Essa lama eu sei de onde vem
Do chiqueiro dos porcos
Esses não tão fardados
Escondidos atrás do Estado

Essa lama eu sei de onde vem
Do chiqueiro dos porcos
Esses não tão fardados
Escondidos atrás do Estado
(Pro, pro, pro)

Гимн, ч. 2

Срочно!
Приезжайте познакомиться с Минас-Жерайс,
Прежде чем Vale все разрушит.
Чушь собачья.

Ах, Vale ничего не стоит, и кто будет платить?
(Кто?) Эй, директор, кто будет платить? (Кто?)
Vale-убийца уже не девочка,
Она уже достаточно взрослая, чтобы убивать.

Пятьдесят плотин с грязной жижей,
Никто не останавливает, как мне не кричать?
Ядовитая грязь, отходы и руда,
Умирают животные, уже убили насекомых.

Деньги для семьи — ничто (ух, ух),
Деньги для семьи — ничто (ух, ух),
То, что вы сделали, уже не вернуть,
Мать-природа очень зла.

Сначала слушайте, не говорите сначала,
Арестуйте президента, потом инженера.
Закрыть Vale для нас плохо,
Вы не понимаете бразильский рынок?

Вы шутите? Грязь — это не пыль,
Иди к черту ты и весь мир.
Это жизни, а не цифры,
Много смертей, мало могил.

Индейцы, которые жили рядом
С рекой Параопеба, ослепли.
Река была их видением,
Больше 150 смертей в этой херне, что это за хрень?
Мидиа ниндзя, пришлите привет, что происходит?
(В жопу полицию, уважаю только пожарных).

Ах, президент создал еще один кабинет, нормально,
Еще одна речь с нормами, нормально,
Конец жизни для многих людей, и мораль
Этой истории в том, что главный — капитал.

С тех пор, как корабль остановился на пляже,
Колонизатор-вымогатель
Срёт всем, чем подавился.
Еще одна прорванная плотина.
Эй, мой господин, сколько стоит жизнь?

Владелец Vale — тот же португалец,
Что подписал буржуазный договор,
Который наступил на голову закованного в цепи народа,
Который заплатил, чтобы пройти незамеченным.

Государство, закованное в цепи того, кто правит,
С прошлого века
Не арестовало никого,
Потому что тот, кто правит, платит вдвойне.
Что действительно важно, так это сколько у тебя есть.

Я знаю, откуда эта грязь,
Из свинарника свиней.
Эти не в форме,
Спрятались за государством.

Я знаю, откуда эта грязь,
Из свинарника свиней.
Эти не в форме,
Спрятались за государством.

Я знаю, откуда эта грязь,
Из свинарника свиней.
Эти не в форме,
Спрятались за государством.

Я знаю, откуда эта грязь,
Из свинарника свиней.
Эти не в форме,
Спрятались за государством.
(Про, про, про)