Текст и перевод песни Hot e Oreia feat. Caetano Veloso & Rafael Fantini - Presença

Presença

(A tua presença) Acordei com saudade de sentir de verdade
Simplesmente saudade da (a tua presença)
Eu sou seu, você sabe, na minha cama te cabe
Fica quente minha base só com a... (a tua presença)

Acordei com saudade de sentir de verdade
Simplesmente saudade da (a tua presença)
Eu sou seu, você sabe, na minha cama te cabe
Fica quente minha base só com a... (a tua presença)

Ei, mô, te quero aqui, vou aí te buscar, ay
Fico feliz de ouvir você me xingar, ay
Não faz sentido nenhum, eu nem sei explicar, ay
Mas vem ser minha casa, eu tô sem lugar, vou aí te buscar, ay

Tipo quem posta: me deixe em paz, é que tá carente, sabe?
Tipo cê gosta de me chupar e fazer isso como ninguém
A verdade é que eu sou frágil, muito mais que você, ay
Tipo tudo aquilo que eu não sei dizer, escrevi pra você, ay

Você é a coisa mais linda que eu já vi
Mas é difícil entender, tipo os livro que eu não li
Eu sei que tem várias série pra nós ver
Mas deita aqui, vou te dar outra coisa pra assistir, ay

Eu vou te dar um banho de gato ou melhor, de gata, a língua estrada
Do corpo faz bem a curva, eu fico na vulva, ay
Sobe o pulso lá, é minha bússola, sem ela eu fico sem norte
Te fazer gozar me faz sentir que eu sou um cara de sorte

Não me julga, então desfaz essa sentença
Meu único crime é que eu quero

(A tua presença) Acordei com saudade de sentir de verdade
Simplesmente saudade da (a tua presença)
Eu sou seu, você sabe, na minha cama te cabe
Fica quente minha base só com a... (a tua presença)

Acordei com saudade de sentir de verdade
Simplesmente saudade da (a tua presença)
Eu sou seu, você sabe, na minha cama te cabe
Fica quente minha base só com a... (a tua presença)

(A tua presença)
Só pra dizer que eu amo quando você tá sangrando
Quando molha esse pano, olha esse lençol branco
Fico tipo Michelangelo (fico), você me quer anjo? (quero)
Cê me faz achar que eu manjo, que eu não sou nenhum marmanjo

Ei, linda, veja que maravilha
Já olhou na pia? Não tem nenhuma vasilha
Se alguém viaja, ninguém fica na brava
Eu vou na punhe-, cê vai na siriri- (Ah, uh)

Aí nós não complica
Agora segue em frente, o namoro fortifica
Quem ama que cuida, fica na miúda
Quem trama conspira, só fica no Insta (Ah, uh)

Se você quer uma dica pra viver com a mina
Não conta mentira, não conta mentira
Se você quer uma dica pra viver com a mina
Não conta mentira, não conta mentira, yeah

Acordei com saudade de sentir de verdade
Simplesmente saudade da (a tua presença)
Eu sou seu, você sabe, na minha cama te cabe
Fica quente minha base só com a... (a tua presença)

Acordei com saudade de sentir de verdade
Simplesmente saudade da (a tua presença)
Eu sou seu, você sabe, na minha cama te cabe
Fica quente minha base só com a... (a tua presença)

Entra pelos sete buracos da minha cabeça

Présence

(Ta présence) Je me suis réveillé avec l'envie de ressentir pour de vrai
Simplement l'envie de (ta présence)
Je suis à toi, tu le sais, tu as ta place dans mon lit
Ma température monte juste avec... (ta présence)

Je me suis réveillé avec l'envie de ressentir pour de vrai
Simplement l'envie de (ta présence)
Je suis à toi, tu le sais, tu as ta place dans mon lit
Ma température monte juste avec... (ta présence)

Hé, bébé, je te veux ici, je viens te chercher, ay
Ça me rend heureux de t'entendre m'insulter, ay
Ça n'a aucun sens, je ne sais même pas expliquer, ay
Mais viens être ma maison, je n'ai nulle part où aller, je viens te chercher, ay

Comme ceux qui postent : laissez-moi tranquille, en fait ils manquent d'affection, tu vois ?
Comme toi tu aimes me sucer et le faire comme personne
La vérité c'est que je suis fragile, bien plus que toi, ay
Comme tout ce que je ne sais pas dire, je l'ai écrit pour toi, ay

Tu es la plus belle chose que j'ai jamais vue
Mais c'est difficile à comprendre, comme les livres que je n'ai pas lus
Je sais qu'il y a plein de séries à regarder ensemble
Mais allonge-toi là, je vais te donner autre chose à regarder, ay

Je vais te donner un bain de chat ou plutôt, de chatte, la langue agile
Du corps qui fait bien la courbe, je reste sur la vulve, ay
Le pouls s'accélère, c'est ma boussole, sans elle je suis perdu
Te faire jouir me donne l'impression d'être un mec chanceux

Ne me juge pas, alors annule cette phrase
Mon seul crime c'est que je veux

(Ta présence) Je me suis réveillé avec l'envie de ressentir pour de vrai
Simplement l'envie de (ta présence)
Je suis à toi, tu le sais, tu as ta place dans mon lit
Ma température monte juste avec... (ta présence)

Je me suis réveillé avec l'envie de ressentir pour de vrai
Simplement l'envie de (ta présence)
Je suis à toi, tu le sais, tu as ta place dans mon lit
Ma température monte juste avec... (ta présence)

(Ta présence)
Juste pour dire que j'adore quand tu saignes
Quand ça mouille ce tissu, regarde ce drap blanc
Je suis comme Michel-Ange (je suis), tu me veux ange ? (je veux)
Tu me fais croire que je gère, que je ne suis pas qu'un gros lourd

Hé, ma belle, regarde comme c'est beau
Tu as regardé dans l'évier ? Il n'y a pas une seule vaisselle
Si quelqu'un voyage, personne ne se fâche
Je vais à la branl-, tu vas à la chatouill- (Ah, uh)

On ne complique pas les choses
Maintenant on avance, la relation se renforce
Qui aime prend soin, reste dans le jeu
Qui complote et conspire, reste sur Insta (Ah, uh)

Si tu veux un conseil pour vivre avec ta meuf
Ne lui mens pas, ne lui mens pas
Si tu veux un conseil pour vivre avec ta meuf
Ne lui mens pas, ne lui mens pas, yeah

Je me suis réveillé avec l'envie de ressentir pour de vrai
Simplement l'envie de (ta présence)
Je suis à toi, tu le sais, tu as ta place dans mon lit
Ma température monte juste avec... (ta présence)

Je me suis réveillé avec l'envie de ressentir pour de vrai
Simplement l'envie de (ta présence)
Je suis à toi, tu le sais, tu as ta place dans mon lit
Ma température monte juste avec... (ta présence)

Entre par les sept trous de ma tête