HotFix feat. RockBeat - Puneri Drill - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни HotFix feat. RockBeat - Puneri Drill




Puneri Drill
Forage de Puneri
Everyone talks about owning the scene
Tout le monde parle de dominer la scène
But only a handful of people were there at the beginning
Mais seule une poignée de personnes étaient au début
Presenting Pune's finest men
Présentation des meilleurs hommes de Pune
Grinding
Travaillant
Reppin
Représentant
Conquering
Conquérant
Drilling
Forant
Yeh Puneri Drill
C'est Puneri Drill
Jo Rakhte Hai Beef Toh Karte Hum Grill
Si tu as du Beef, on te grille
Yeh Puneri Drill
C'est Puneri Drill
Jo Na Lagti Hai Aam Wo Rakhte Hai Skill
Ceux qui ne sont pas ordinaires ont du Skill
Yeh Puneri Drill
C'est Puneri Drill
Bas 2 se 4 Hum Karte Hai Chill
Juste 2 à 4, on se détend
Yeh Puneri Drill
C'est Puneri Drill
Hai Dikkat Humse Toh Fir Aake Tu Mil
T'as un problème avec nous? Alors viens nous voir
Yeh Puneri Drill
C'est Puneri Drill
Dhang Se Rahega Toh Haatho Pe Dil
Sois sage et je te donnerai mon cœur
Yeh Puneri Drill
C'est Puneri Drill
Tu Tang Jo Karega Toh Toung Se Hi Kill
Si tu m'embêtes, je te tue avec ma langue
Yeh Puneri Drill
C'est Puneri Drill
Hai Gang Toh Bhai Tu FC Pe Mil
Si t'es dans le gang, rejoins-nous sur FC
Rolls Ka Maaz
Le goût des Rolls
Aur Fz Ki Thirll
Et le frisson des Fz
High On Pride
Fierté intense
Aint Poppin The Pill
On ne prend pas de pilules
Its P U N E Crime
C'est P U N E Crime
You Man just Cross The Line
Mec, tu viens de franchir la ligne
I splash their Head Like Lime
J'éclabousse leur tête comme du citron vert
On The Loose In No Time
En liberté en un rien de temps
Yeh Ladke Karte Whine
Ces gars se plaignent
Hum Ladke Karte Shine
Nous, on brille
Main Karta Hu Define
Je définis
Pune Scene, Bi**h I Am Prime
La scène de Pune, salope, je suis le meilleur
Tum Naye Scene Main
Vous êtes nouveaux sur la scène
Hum Sare June
Nous sommes depuis juin
Mehnat Haseen
Le travail acharné est beau
Isliye Success Chumein
C'est pourquoi le succès nous embrasse
Hath Upar Kar Bhai Saath Jhumein,
Lève les mains et danse avec moi,
Hai Majha Pune, Tithe Kay Une?
C'est notre Pune, qui es-tu?
Yeh Puneri Drill
C'est Puneri Drill
Jo Rakhte Hai Beef Toh Karte Hum Grill
Si tu as du Beef, on te grille
Yeh Puneri Drill
C'est Puneri Drill
Jo Na Lagti Hai Aam Wo Rakhte Hai Skill
Ceux qui ne sont pas ordinaires ont du Skill
Yeh Puneri Drill
C'est Puneri Drill
Bas 2 se 4 Hum Karte Hai Chill
Juste 2 à 4, on se détend
Yeh Puneri Drill
C'est Puneri Drill
Hai Dikkat Humse Toh Fir Aake Tu Mil
T'as un problème avec nous? Alors viens nous voir
We are here with that gang sh*t yoo
On est avec l'esprit de gang, yo
Puneri puneri puneri drill, karte hum chill,
Puneri puneri puneri drill, on se détend,
Bhosari ka banda, Main Bachpan Se Real
Un gars de Bhosari, je suis vrai depuis l'enfance
Patthar sa dil,aur zero emotions
Un cœur de pierre et zéro émotion
Kuch hota na feel,bass karte hai kill
Je ne ressens rien, on ne fait que tuer
Battar se din beeti studio mai raate
Des journées meilleures, des nuits passées en studio
Bachpan ke jhagde aur galiyon mai chaate
Des bagarres d'enfance et des toits dans les rues
Sar par the patthar aur kamar mai laathe
Des pierres sur la tête et des bâtons à la taille
Matter pai matter,aur murder ki baate
Des histoires de meurtres, encore et encore
Hood waali baat cheet, Pune city mai
Conversations de quartier, dans la ville de Pune
Nahi rude wali baat theek,
Pas de grossièreté, d'accord,
Pohe pai charcha ya deccan pai maar peet
Des discussions sur les Pohe ou des bagarres à Deccan
Nal stop pai score phir kash mai hai haar jeet
Un score à Nal Stop, puis la victoire ou la défaite est entre mes mains
Puneri paati, baat seedha mooh pai
Le style Puneri, des paroles directes
101 Punekars seedha mere crew se
101 Punekars directement de mon équipe
Duniya saari ghume
On a fait le tour du monde
Jagaat bhaari Pune
Pune est le meilleur endroit
Har Har Mahadev
Har Har Mahadev
Parakrami Khoon Hai
On a le sang des guerriers
Singhgadh pe khade hum aasma ko chumein
Debout sur Singhgadh, on embrasse le ciel
Pune is life, hum jee rahe sakoon main
Pune c'est la vie, on vit dans la tranquillité
Dhol taasha baje toh Ganpati main jhumein
Quand les dhol et les tasha jouent, on danse pour Ganpati
Hai Majha Pune, Tithe kay une?
C'est notre Pune, qui es-tu?
Yeh Puneri Drill
C'est Puneri Drill
Jo Rakhte Hai Beef Toh Karte Hum Grill
Si tu as du Beef, on te grille
Yeh Puneri Drill
C'est Puneri Drill
Jo Na Lagti Hai Aam Wo Rakhte Hai Skill
Ceux qui ne sont pas ordinaires ont du Skill
Yeh Puneri Drill
C'est Puneri Drill
Bas 2 se 4 Hum Karte Hai Chill
Juste 2 à 4, on se détend
Yeh Puneri Drill
C'est Puneri Drill
Hai Dikkat Humse Toh Fir Aake Tu Mil
T'as un problème avec nous? Alors viens nous voir
Yeh Puneri Drill
C'est Puneri Drill
Tere Bhai Ke Gaane
Les chansons de ton frère
Baje Nigdi Se KP
Jouent de Nigdi à KP
Fresh Flow Mera
Mon flow est frais
Pune Metro Se Tezi
Plus rapide que le métro de Pune
Bars Itne Hard
Mes rimes sont si dures
Nickname dagduseth
On me surnomme dagduseth
Teri Bandi Se Puch
Demande à ta meuf
Teri Bandi Bhi Deti Mujhe
Elle me donne aussi des
Bhaav
Vibes
Jaise Main Chitle Bandhu
Comme si j'étais Chitle Bandhu
Charo Khane Mere Tu
Les quatre plats sont pour moi, toi
Chit Le Bandhu
Prends-en un peu, mon pote
Deta Misal Shot
Je te donne une dose de Misal
Tu Chikh Le Bandhu
Crie, mon pote
Oxford Of East Se
De l'Oxford de l'Est
Tu Seekh Le Bandhu
Apprends, mon pote
Jo Tu Sanju Sa Bad
Si tu es aussi mauvais que Sanju
Main Yerwada Jail
Je suis la prison de Yerwada
Main Phoneix Ka Mall
Je suis le centre commercial Phoenix
Tu FS Ki Sale
Tu es une vente de FS
I master this art
Je maîtrise cet art
Pune Rap Ka Peshwa
Le maître du rap de Pune
Bus Ki na Tere
Tu n'as pas de bus
Tu BRT fail
Tu as échoué au BRT
Meri Show Pe Gardi
Il y a du monde à mon spectacle
Jaise Karishma Road
Comme Karishma Road
Tere Show Pe Gardi
S'il y a du monde à ton spectacle
Toh Wo Karishma Ho
Alors c'est Karishma
Kar tu Scene Ko Dirty
Salis la scène
Main Adar Poonawala
Je suis Adar Poonawala
Aur Yeh Pune Hip Hop
Et c'est le hip-hop de Pune
Tere Bhai Ne Sambhala
Que ton frère a géré
Haatho Pe Nakli Rappron Ka Laga Khoon Hai
J'ai le sang de faux rappeurs sur les mains
Bars Ki Barish, Gaane Monsoon Hai
Une pluie de rimes, des chansons de mousson
Hip Hop Zindagi, Aur Yehi Toh Junoon Hai
Le hip-hop c'est la vie, et c'est ma passion
Hai Majha Pune aur Yeh Pune Pune Puneri
C'est notre Pune et c'est Pune Pune Puneri
Yeh Puneri Drill
C'est Puneri Drill
Jo Rakhte Hai Beef Toh Karte Hum Grill
Si tu as du Beef, on te grille
Yeh Puneri Drill
C'est Puneri Drill
Jo Na Lagti Hai Aam Wo Rakhte Hai Skill
Ceux qui ne sont pas ordinaires ont du Skill
Yeh Puneri Drill
C'est Puneri Drill
Bas 2 se 4 Hum Karte Hai Chill
Juste 2 à 4, on se détend
Yeh Puneri Drill
C'est Puneri Drill
Hai Dikkat Humse Toh Fir Aake Tu Mil
T'as un problème avec nous? Alors viens nous voir
Yeh Puneri Drill
C'est Puneri Drill
Jo Rakhte Hai Beef Toh Karte Hum Grill
Si tu as du Beef, on te grille
Yeh Puneri Drill
C'est Puneri Drill
Jo Na Lagti Hai Aam Wo Rakhte Hai Skill
Ceux qui ne sont pas ordinaires ont du Skill
Yeh Puneri Drill
C'est Puneri Drill
Bas 2 se 4 Hum Karte Hai Chill
Juste 2 à 4, on se détend
Yeh Puneri Drill
C'est Puneri Drill
Hai Dikkat Humse Toh Fir Aake Tu Mil
T'as un problème avec nous? Alors viens nous voir
Yeh Puneri
C'est Puneri
Yeh Puneri
C'est Puneri
Puneri Puneri
Puneri Puneri
Yeh Puneri
C'est Puneri





Авторы: Prayag Parab, Harishsingh Thakur

HotFix feat. RockBeat - Puneri Drill (feat. Rockbeat) - Single
Альбом
Puneri Drill (feat. Rockbeat) - Single
дата релиза
03-09-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.