Hotboy Burr - Estas Es MI Vida - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hotboy Burr - Estas Es MI Vida




Estas Es MI Vida
Это Моя Жизнь
Estas es mi vida
Это моя жизнь,
Riding round
Колесю по району,
Clutching on Nina
Сжимая Нину,
Be dammed
Будь проклят,
If I got
Если придётся
Meet the reaper
Встретиться со Смертью.
Estas es mi vida
Это моя жизнь,
Cabellero flows
Флоу Кабальеро,
Mamasita
Мамасита,
Must admit
Должен признать,
It's real nice to meet ya
Очень приятно познакомиться.
Estas es mi vida
Это моя жизнь,
Been holed up all day
Весь день отсиживался,
Thinking up bomb sayings
Придумывал бомбовые фразочки.
Estas es mi vida
Это моя жизнь,
At it my own way
Иду своим путём,
Muy loco nene
Muy loco nene.
Estas es mi vida
Это моя жизнь,
Riding round
Колесю по району,
Clutching on Nina
Сжимая Нину,
Be dammed
Будь проклят,
If I got
Если придётся
Meet the reaper
Встретиться со Смертью.
Estas es mi vida
Это моя жизнь,
Cabellero flows
Флоу Кабальеро,
Mamasita
Мамасита,
Must admit
Должен признать,
It's real nice to meet ya
Очень приятно познакомиться.
Estas es mi vida
Это моя жизнь,
Been holed up all day
Весь день отсиживался,
Thinking up bomb sayings
Придумывал бомбовые фразочки.
Estas es mi vida
Это моя жизнь,
At it my own way
Иду своим путём,
Muy loco nene
Muy loco nene.
Said this is my life
Говорят, это моя жизнь,
They thinking it's nice
Они думают, что это круто,
But ain't nun
Но нет ничего,
Betta whole lotta
Лучше, чем доза
Violence heee
Насилия, эээ.
Said this is my life drug drama
Говорят, это моя жизнь - наркотики, драмы
And strife
И борьба.
Sending smoke
Пускаю дым
Way up in the atmosphere
Высоко в атмосферу.
Switch with the strap
Переключаюсь на ствол,
Even swifter
Ещё быстрее,
With knives
Чем с ножами.
Have neither one
Если нет ни того, ни другого,
Then
То
That ass gotta fight
Тебе придётся драться.
If it ain't in ya
Если этого нет в тебе,
You better take flight
Тебе лучше бежать,
Cuz if it's up best believe it's on sight
Потому что, если что, клянусь, это будет на виду.
Everyday
Каждый день,
Every night
Каждую ночь,
From the sunrise
От восхода солнца
Till the moons the last light
До последнего лунного света.
Quick prayer to god
Быстрая молитва Богу,
Hoping you'll be alright
В надежде, что с тобой всё будет хорошо.
Insurance policy
Страховка -
Really that pipe
Это ствол,
Takes your last bit of might
Который отнимет у тебя последние силы.
Not every soul
Не каждая душа
Is equipped for these sights
Готова к таким зрелищам.
Reckon That's why
Думаю, поэтому
They suggest
Они и говорят,
It ain't right
Что это неправильно.
Tread on a snake
Наступи на змею -
And that snakes bound to bite
И эта змея обязательно укусит.
Certain things get me tight
Некоторые вещи меня заводят.
Don't say you will
Не говори, что сделаешь,
If it's only a might
Если это всего лишь "может быть",
Then be surprised
А потом не удивляйся,
When I pull up all hype
Когда я подъеду на взводе.
Been this way ever since
Таким я был с тех пор,
I was tyke
Как был малым.
See I'm quick to ignite
Видишь ли, я быстро вспыхиваю,
And like these stars
И, как и эти звёзды,
Got an aura that's bright
Обладаю яркой аурой.
Nothing but facts every time
Только факты, каждый раз,
When I write
Когда я пишу.
Ain't gotta act
Не надо притворяться,
When you living that life
Когда ты живёшь такой жизнью.
Riding round
Колесю по району,
Clutching on Nina
Сжимая Нину,
Be dammed
Будь проклят,
If I got
Если придётся
Meet the reaper
Встретиться со Смертью.
Estas es mi vida
Это моя жизнь,
Cabellero flows
Флоу Кабальеро,
Mamasita
Мамасита,
Must admit
Должен признать,
It's real nice to meet ya
Очень приятно познакомиться.
Estas es mi vida
Это моя жизнь,
Been holed up all day
Весь день отсиживался,
Thinking up bomb sayings
Придумывал бомбовые фразочки.
Estas es mi vida
Это моя жизнь,
At it my own way
Иду своим путём,
Muy loco nene
Muy loco nene.
Estas es mi vida
Это моя жизнь,
Riding round
Колесю по району,
Clutching on Nina
Сжимая Нину,
Be dammed
Будь проклят,
If I got
Если придётся
Meet the reaper
Встретиться со Смертью.
Estas es mi vida
Это моя жизнь,
Cabellero flows
Флоу Кабальеро,
Mamasita
Мамасита,
Must admit
Должен признать,
It's real nice to meet ya
Очень приятно познакомиться.
Estas es mi vida
Это моя жизнь,
Been holed up all day
Весь день отсиживался,
Thinking up bomb sayings
Придумывал бомбовые фразочки.
Estas es mi vida
Это моя жизнь,
At it my own way
Иду своим путём,
Muy loco nene
Muy loco nene.
Estas es mi vida
Это моя жизнь,
Tambien
Также
Mi corrido
Мой рассказ.
Soy Panemero
Я булочник,
Tambien un chapoito
А также сорванец.
Estoy corriendo
Бегу
Pot todo dinero
За всеми деньгами.
En el verano
Летом
Usoy un sombrero
Ношу шляпу.
Estas es mi vida
Это моя жизнь,
Tambien
Также
Mi corrido
Мой рассказ.
Soy Panemero
Я булочник,
Tambien un chapoito
А также сорванец.
Estoy corriendo
Бегу
Pot todo dinero
За всеми деньгами.
En el verano
Летом
Usoy un sombrero
Ношу шляпу.
Gotta keep working
Надо продолжать работать,
Demons around and they lurking
Демоны вокруг, они рыщут.
Can't stop
Не могу остановиться,
Cuz you hurtin
Потому что тебе больно.
Press right along
Двигайся дальше
And keep searching
И продолжай искать.
Catch a wave and start surfin
Лови волну и начинай скользить.
Make sure fire stays burning
Следи за тем, чтобы огонь горел,
Cuz if one things for certain
Потому что если что-то точно,
With or without you
То с тобой или без тебя
Worlds turning
Мир вращается.
Soy stay strong
Оставайся сильным,
So stay strong
Так что оставайся сильным,
So stay strong
Так что оставайся сильным,
So stay strong
Так что оставайся сильным.
Life goes on
Жизнь продолжается,
Life goes on
Жизнь продолжается,
Life goes on
Жизнь продолжается,
Life goes on
Жизнь продолжается.
Like a song
Как песня,
Like a song
Как песня,
Like a song
Как песня,
Like a song
Как песня.
Aiming to make
Стремление сделать
It all right
Всё правильно.
This here a song
Это песня
Bout my life
О моей жизни.
Estas es mi vida
Это моя жизнь,
Riding round
Колесю по району,
Clutching on Nina
Сжимая Нину,
Be dammed
Будь проклят,
If I got
Если придётся
Meet the reaper
Встретиться со Смертью.
Estas es mi vida
Это моя жизнь,
Cabellero flows
Флоу Кабальеро,
Mamasita
Мамасита,
Must admit
Должен признать,
It's real nice to meet ya
Очень приятно познакомиться.
Estas es mi vida
Это моя жизнь,
Been holed up all day
Весь день отсиживался,
Thinking up bomb sayings
Придумывал бомбовые фразочки.
Estas es mi vida
Это моя жизнь,
At it my own way
Иду своим путём,
Muy loco nene
Muy loco nene.
Estas es mi vida
Это моя жизнь,
Riding round
Колесю по району,
Clutching on Nina
Сжимая Нину,
Be dammed
Будь проклят,
If I got
Если придётся
Meet the reaper
Встретиться со Смертью.
Estas es mi vida
Это моя жизнь,
Cabellero flows
Флоу Кабальеро,
Mamasita
Мамасита,
Must admit
Должен признать,
It's real nice to meet ya
Очень приятно познакомиться.
Estas es mi vida
Это моя жизнь,
Been holed up all day
Весь день отсиживался,
Thinking up bomb sayings
Придумывал бомбовые фразочки.
Estas es mi vida
Это моя жизнь,
At it my own way
Иду своим путём,
Muy loco nene
Muy loco nene.





Авторы: Jonathan Mundell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.