Текст и перевод песни Hotei - Fly Into Your Dream (2016 Remastered)

君の見る夢でもう一度逢いたいから

Потому что я хочу снова увидеть тебя в твоем сне.

I'M FLYING INTO YOUR DREAM

Я ЛЕЧУ В ТВОЮ МЕЧТУ.

数え切れないほどの花束を胸に

У меня на груди куча цветов.

I'M FLYING INTO YOUR DREAM

Я ЛЕЧУ В ТВОЮ МЕЧТУ.

夜空に流れる河に舟を浮かべ

Корабль плывет по реке, что течет в ночном небе.

二人きりで真夜中のランデヴー

Мы одни на полуночном свидании.

このまま朝まで抱き合っていよう

Давай обнимемся утром.

I'M FLYING INTO YOUR DREAM

Я ЛЕЧУ В ТВОЮ МЕЧТУ.

寝顔のエンジェル

Спящий ангел.

もっとそばにきて…

Давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай ...

今までとこれからを頬に誓おう

С этого момента я клянусь своей щекой.

君の見る夢を守ってあげたいから

Я хочу защитить твои мечты.

I'M FLYING INTO YOUR DREAM

Я ЛЕЧУ В ТВОЮ МЕЧТУ.

Оцените перевод

Авторы: TOMOYASU HOTEI

Альбом

51 Emotions - The Best For the Future

дата релиза

22-06-2016

1 Dreamin' (Live At Yoyogi Daiichi Taiikukan / 2016)
2 Bad Feeling (Live At London Roundhouse / 2012)
3 Be My Baby (Live At Budokan / 2011)
4 How the Cookie Crumbles (2016 Remastered)
5 Materials (2016 Remastered)
6 Immigrant Song (2016 Remastered)
7 C'mon Everybody (2016 Remastered)
8 Starman (2016 Remastered)
9 Dear My Love (2016 Remastered)
10 Fly Into Your Dream (2016 Remastered)
11 Glorious Days (2016 Remastered)
12 Escape (2016 Remastered)
13 Born To Be Free (2016 Remastered)
14 Dancing With the Moonlight (2016 Remastered)
15 Come Rain Come Shine (2016 Remastered)
16 Nobody Is Perfect (2016 Remastered)
17 Surrender (2016 Remastered)
18 You (2016 Remastered)
19 Promise (2016 Remastered)
20 Arashigaoka (2016 Remastered)
21 Identity (2016 Remastered)
22 Russian Roulette (2016 Remastered)
23 Don't Give Up! (2016 Remastered)
24 Circus (2016 Remastered)
25 Change Yourself! (2016 Remastered)
26 Captain Rock (2016 Remastered)
27 Thrill (2016 Remastered)
28 Diving With My Car (2016 Remastered / Red Zone Version)
29 Still Alive (2016 Remastered)
30 Poison (2016 Remastered)
31 Beat Emotion (2016 Remastered / Single Version)
32 Bambina (2016 Remastered)
33 Back Streets of Tokyo (2016 Remastered)
34 How the Cookie Crumbles (2016 Remastered)
35 Mirror Ball (2016 Remastered)
36 Telegram Sam (2016 Remastered)
37 No.New York (Live At Takasaki ClubFleez / 2016)
38 Last Scene (2016 Remastered)
39 Cyber City Never Sleeps (2016 Remastered)
40 Battle Without Honor Or Humanity (2016 Remastered)
41 Inochi Wa Moyashi Tsukusu Tame No Mono (2016 Remastered)
42 Lonely Wild (2016 Remastered / Single Version)
43 Nocturne No. 9 (2016 Remastered / Single Version)
44 Kaze No Ginga E (2016 Remastered)

Еще альбомы