Текст и перевод песни Hotei - Identity (New Mix)
乾ききった時代の
妄想ジェネレーション
Бредовое
поколение
в
засушливую
эпоху
壊れたギターで
かき鳴らせデザイアー
Бренчащий
дизайнер
со
сломанной
гитарой
身体中で
振り絞るように
FREEDOM
Свобода
сжиматься
в
твоем
теле,
傷だらけの夜
暗闇に包まって
ночь,
полная
шрамов,
окутанная
тьмой.
涙も流さず
泣いたことがあるかい?
вы
когда-нибудь
плакали
без
слез?
知らないだろう?
孤独と言う名の
FREEDOM
ты
не
знаешь,
не
так
ли?
свобода
во
имя
одиночества.
俺たちのラブソング
Наша
песня
о
любви
グレーの街
四角い空の下
Серый
город
под
квадратным
небом.
押しつぶされそうになっても
даже
если
она
вот-вот
будет
раздавлена.
喜怒哀楽主義でいこうぜ
давай
сделаем
это
с
помощью
эмоций.
この魂
宇宙に一つ
эта
душа
едина
во
Вселенной.
誰も知らない本当の自由な世界
настоящий
свободный
мир,
о
котором
никто
не
знает.
LET
ME
GO
迷わずこの道をゆくだけ
Позволь
мне
идти
без
колебаний,
просто
следуй
этому
пути.
なんで皆他人の目ばかり
почему
вы
все
смотрите
на
кого-то
другого?
気にして生きてるんだろう
я
уверен,
что
тебе
не
все
равно.
喜怒哀楽主義でいこうぜ
давай
сделаем
это
с
помощью
эмоций.
この魂
宇宙に一つ
эта
душа
едина
во
Вселенной.
夢も涙もそれぞれのアイデンティティ
мечты
и
слезы
- это
их
индивидуальность.
風に吹かれて誇らしく羽ばたけ
Он
гордо
взмахивает
крыльями,
раздуваемый
ветром.
誰も知らない本当の自由な世界
настоящий
свободный
мир,
о
котором
никто
не
знает.
LET
ME
GO
迷わずこの道をゆくだけ
Позволь
мне
идти
без
колебаний,
просто
следуй
этому
пути.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.