Текст и перевод песни Hotei - Middle Of The End

Middle Of The End

Flash Back Flash Back… ah ah ah
Flash Back Flash Back… ah ah ah
今日もこの街は
ずっと雨が降っている
安ホテル
アンドロイドの娼婦と密造酒
国境じゃ暴動が止む気配はない
Mobileの地図が燃える
A Lost in Future 夢を追いかけていた
The Cost of Departure 光の射す場所へ
Wow wow wow wow ここは何処なんだろう？
Wow wow wow wow あの日見た未来かい？
Wow wow wow wow Baby！踊ろう
終焉告げる鐘
鳴り終えちゃいないから
Flash Back Flash Back… ah ah ah
Flash Back Flash Back… ah ah ah
火星の植民地(しょくみんち)
自殺 増加して騒ぐ
侵略者
新しい幸せには 新しく
悲しみや不幸が生まれることを
路地裏の少年も知ってる
A Lost in Future 神の扉開けた
The Test for Creature 偽物(フェイク)だと気付かず
Wow wow wow wow ここは何処なんだろう？
Wow wow wow wow あの日見た未来かい？
Wow wow wow wow Baby！まだまだ
何度も愛しあえる
この世界消えるまで
Science Killed the Nature
Violence Killed the Future
Silence Killed the Culture
Ah…
Science Killed the Nature
攫われてゆく
Violence Killed the Future
時の渦の中へと…
Silence Killed the Culture
もう戻れない
Ah…
Cry…Cry…Cry…
Flash Back Flash Back… ah ah ah
Flash Back Flash Back… ah ah ah
今日もこの街は
ずっと雨が降っている
安ホテル
アンドロイドのデータは破損せず
完璧な愛を今に伝えて
その胸で少し俺は微睡(まどろ)む

Au Milieu de la Fin

Flashback Flashback… ah ah ah
Flashback Flashback… ah ah ah
Aujourd'hui, cette ville
Est constamment sous la pluie
Un hôtel bon marché
Une prostituée androïde et de l'alcool de contrebande
À la frontière, les émeutes ne montrent aucun signe de ralentissement
La carte mobile brûle
A Lost in Future Je chassais un rêve
The Cost of Departure Un endroit où la lumière brille
Wow wow wow wow Où sommes-nous ?
Wow wow wow wow C'est l'avenir que j'ai vu ce jour-là ?
Wow wow wow wow Baby ! Danse
La cloche annonçant la fin
N'a pas fini de sonner
Flashback Flashback… ah ah ah
Flashback Flashback… ah ah ah
Une colonie martienne
Le suicide augmente, ils s'agitent
Envahisseurs
Le nouveau bonheur apporte
De nouvelles
La tristesse et le malheur naissent, le sait même le garçon dans la ruelle
A Lost in Future Les portes de Dieu s'ouvrirent
The Test for Creature Sans se rendre compte que c'était un faux
Wow wow wow wow Où sommes-nous ?
Wow wow wow wow C'est l'avenir que j'ai vu ce jour-là ?
Wow wow wow wow Baby ! On a encore du temps
On peut s'aimer encore et encore
Jusqu'à ce que ce monde disparaisse
Science Killed the Nature
Violence Killed the Future
Silence Killed the Culture
Ah…
Science Killed the Nature
Enlevée
Violence Killed the Future
Dans le tourbillon du temps…
Silence Killed the Culture
On ne peut plus revenir en arrière
Ah…
Cry…Cry…Cry…
Flashback Flashback… ah ah ah
Flashback Flashback… ah ah ah
Aujourd'hui, cette ville
Est constamment sous la pluie
Un hôtel bon marché
Les données de l'androïde ne sont pas endommagées
Un amour parfait transmis aujourd'hui
Dans ton cœur, je somnole un peu