Текст и перевод песни Hotei - Poison (Sexy Jazz Version)

Baby... 銀の指輪で
12時の針に手錠を掛けろ
時間を 止めた時から
物語の扉が開く

二人の出逢いが 遅すぎて
悲劇を招くとしても
愛しあう他に何が 出来るだろう

Baby... 死んでいたのさ
おまえの瞳に恋するまでは
痛みも ときめきもなく
時の砂にただ埋もれてた

おまえの涙が 乾くなら
愛しい罪を犯そう
孤独で張り裂けそうな身体 闇に燃やして

接吻でそそぐ せつなさは
二人だけの夜を今日も狂わせる 毒薬
抱きしめるたびに 怖くなる
溢れだした愛が おまえ壊しそうで

どんなにあざとい ペテン師も
自分に嘘はつけない
狂おしい夜のために 人は生きるのだから

離れても響く せつなさは
ひとり眠る夜の夢を熱くする 毒薬
抱きしめるたびに 刻まれた
胸の傷が今は 紅い薔薇に見える

Uh...
接吻でそそぐ せつなさは
二人だけの夜を今日も狂わせる 毒薬
抱きしめるたびに 怖くなる
溢れだした愛が おまえ壊しそうで

Малышка... с серебряным кольцом.
приковывай его наручниками к 12-часовой игле.
с того момента, как я остановился.
Дверь истории открывается.

мы встретились слишком поздно.
даже если это трагедия.
мы любим друг друга, что еще мы можем сделать?

Малыш... он был мертв.
пока я не влюблюсь в твои глаза.
ни боли, ни пульсации.
он был просто погребен в песке времени.

если твои слезы высохнут ...
давай согрешим, дорогая.
одинокое, истерзанное тело, горящее во тьме.

ты не можешь поцеловать меня.
яд, который сводит с ума сегодня только двоих.
каждый раз, когда я обнимаю тебя, мне становится страшно.
любовь, которая переполняет тебя, вот-вот сломает тебя.

не важно, как сильно ранен этот негодяй.
ты не можешь лгать себе.
люди живут ради сумасшедшей ночи.

даже если ты далеко, ты чувствуешь напряжение, которое отдается эхом.
Яд, который согревает сон о ночном одиночестве
каждый раз, когда я обнимаю тебя, он выгравирован.
шрам на ее груди теперь похож на красную розу.

Э-э...
ты не можешь поцеловать меня.
яд, который сводит с ума сегодня только двоих.
каждый раз, когда я обнимаю тебя, мне становится страшно.
любовь, которая переполняет тебя, вот-вот сломает тебя.