Hotei - QUEEN OF THE ROCK - перевод текста песни на русский

QUEEN OF THE ROCK - Hoteiперевод на русский




QUEEN OF THE ROCK
КОРОЛЕВА РОКА
Get up & ready×2
Вставай и будь готов ×2
Oh, I′m ready for leave this fuckin' town
О, я готов покинуть этот чертов город
Get up & ready×2
Вставай и будь готов ×2
Run to where you′ll not need to shield your eyes
Беги туда, где тебе не нужно будет прятать глаза
I'm getting sick of this ordinary day
Меня тошнит от этих обычных дней
Get up your courage×2
Соберись с духом ×2
It's time to remove the fear from your eyes
Пора убрать страх из твоих глаз
Get a bad review×2
Получи плохой отзыв ×2
Oh, everybody is envious of your luck
О, все завидуют твоей удаче
Get a bad review×2
Получи плохой отзыв ×2
Hello no!! I′m just doing what I want
Нет уж!! Я просто делаю то, что хочу
I′m getting sick of arcane realty
Меня тошнит от этой тайной реальности
Get up & ready×2
Вставай и будь готов ×2
Oh, I'm ready to be Queen of the rock.
О, я готов стать Королевой рока.
So baby, tell me what am I supposed to be
Так что, малыш, скажи мне, кем я должна быть
Tortured by a guilty conscience
Замученной совестью
What is wrong×3
Что не так ×3
You can′t control me
Ты не можешь меня контролировать
HEY! I'm just doing what I want
Эй! Я просто делаю то, что хочу
Put on your make up &
Накрасься и
Break your mirror
Разбей свое зеркало
Die your hair pink &
Покрась волосы в розовый и
Shake your head
Встряхни головой
Let′s get psycho
Давай сойдем с ума
Rock on with me
Зажигай со мной
Nasty girl, crazy girl, I'm queen of the rock
Дерзкая девчонка, сумасшедшая девчонка, я королева рока
Get some cool tattoo &
Сделай крутую татуировку и
Show your skin
Покажи свою кожу
Let′s get drunk &
Давай напьемся и
Beat them up
Изобьем их
Lay your hands &
Замахнись и
Fight for free
Сражайся за свободу
Nasty girl, crazy girl, I'm queen of the rock
Дерзкая девчонка, сумасшедшая девчонка, я королева рока
Why don't you like me×2
Почему ты меня не любишь ×2
Tell me! Am I so different from you?
Скажи мне! Я так сильно отличаюсь от тебя?
Why don′t you like me? ×2
Почему ты меня не любишь? ×2
Please! Don′t judge what you don't understand
Пожалуйста! Не суди то, чего не понимаешь
In this living lie
В этой лживой жизни
I don′t believe anything
Я ни во что не верю
Liberate your mind×2
Освободи свой разум ×2
Feel the light from your eyes & find the truth
Почувствуй свет из своих глаз и найди истину
So baby, tell me what am I supposed to be
Так что, малыш, скажи мне, кем я должна быть
Tortured by a guilty conscience
Замученной совестью
What is wrong×3
Что не так ×3
You can't control me
Ты не можешь меня контролировать
HEY! I′m just doing what I want
Эй! Я просто делаю то, что хочу
Put on your dukes &
Надень свои перчатки и
Bang your fist on
Ударь кулаком по
Die your hair pink &
Покрась волосы в розовый и
Shake your head
Встряхни головой
Let's get psycho
Давай сойдем с ума
Rock on with me
Зажигай со мной
Nasty girl, crazy girl, I′m queen of the rock
Дерзкая девчонка, сумасшедшая девчонка, я королева рока
Get some cool tattoo &
Сделай крутую татуировку и
Show your skin
Покажи свою кожу
Let's get drunk &
Давай напьемся и
Beat them up
Изобьем их
Lay your hands &
Замахнись и
Fight for free
Сражайся за свободу
Nasty girl, crazy girl, I'm queen of the rock
Дерзкая девчонка, сумасшедшая девчонка, я королева рока
準備完了×2
準備完了×2
ああ、この町を離れる準備ができている
ああ、この町を離れる準備ができている
準備完了×2
準備完了×2
目を保護する必要のない場所まで走ってください
目を保護する必要のない場所まで走ってください
私はこの普通の日にうんざりしています
私はこの普通の日にうんざりしています
勇気を出す×2
勇気を出す×2
あなたの目から恐怖を取り除く時が来ました
あなたの目から恐怖を取り除く時が来ました
評価が悪い×2
評価が悪い×2
ああ、みんなあなたの運がうらやましい
ああ、みんなあなたの運がうらやましい
評価が悪い×2
評価が悪い×2
こんにちは!私はちょうど私がしたいことをしています
こんにちは!私はちょうど私がしたいことをしています
私は不可解な現実にうんざりしています
私は不可解な現実にうんざりしています
準備完了×2
準備完了×2
ああ、私はロックの女王になる準備ができています。
ああ、私はロックの女王になる準備ができています。
だからベイビー、私が何になっているかを教えて
だからベイビー、私が何になっているかを教えて
有罪の良心によって拷問を受けた
有罪の良心によって拷問を受けた
何が悪い×3
何が悪い×3
あなたは私を制御することはできません
あなたは私を制御することはできません
やあ!私はちょうど私がしたいことをしています
やあ!私はちょうど私がしたいことをしています
メイクアップして
メイクアップして
鏡を破る
鏡を破る
あなたの髪をピンクに染めて
あなたの髪をピンクに染めて
頭を横に振る
頭を横に振る
サイコになろう
サイコになろう
私と一緒にロックオン
私と一緒にロックオン
意地悪な女の子、クレイジーガール、私は岩の女王
意地悪な女の子、クレイジーガール、私は岩の女王
クールなタトゥーを取得&
クールなタトゥーを取得&
肌を見せて
肌を見せて
飲みに行きましょう
飲みに行きましょう
それらを打ち負かす
それらを打ち負かす
手を置いて
手を置いて
無料で戦う
無料で戦う
意地悪な女の子、クレイジーガール、私は岩の女王
意地悪な女の子、クレイジーガール、私は岩の女王
どうして私が好きじゃないの×2
どうして私が好きじゃないの×2
教えてください!私はあなたととても違うの?
教えてください!私はあなたととても違うの?
どうして私が好きじゃないの? ×2
どうして私が好きじゃないの? ×2
お願いします!理解できないことを判断しないでください
お願いします!理解できないことを判断しないでください
この生きた嘘に
この生きた嘘に
私は何も信じない
私は何も信じない
心を解放する×2
心を解放する×2
あなたの目から光を感じて、真実を見つけてください
あなたの目から光を感じて、真実を見つけてください
だからベイビー、私が何になっているかを教えて
だからベイビー、私が何になっているかを教えて
有罪の良心によって拷問を受けた
有罪の良心によって拷問を受けた
何が悪い×3
何が悪い×3
あなたは私を制御することはできません
あなたは私を制御することはできません
やあ!私はちょうど私がしたいことをしています
やあ!私はちょうど私がしたいことをしています
公爵を着て
公爵を着て
拳を叩いて
拳を叩いて
あなたの髪をピンクに染めて
あなたの髪をピンクに染めて
頭を横に振る
頭を横に振る
サイコになろう
サイコになろう
私と一緒にロックオン
私と一緒にロックオン
意地悪な女の子、クレイジーガール、私は岩の女王
意地悪な女の子、クレイジーガール、私は岩の女王
クールなタトゥーを取得&
クールなタトゥーを取得&
肌を見せて
肌を見せて
飲みに行きましょう
飲みに行きましょう
それらを打ち負かす
それらを打ち負かす
手を置いて
手を置いて
無料で戦う
無料で戦う
意地悪な女の子、クレイジーガール、私は岩の女王
意地悪な女の子、クレイジーガール、私は岩の女王
☆繰り返し
☆Повторить





Авторы: 布袋 寅泰, 土屋 アンナ, 布袋 寅泰, 土屋 アンナ

Hotei - 30th Anniversary Special Package HOTEI MEMORIAL SUPER BOX
Альбом
30th Anniversary Special Package HOTEI MEMORIAL SUPER BOX
дата релиза
01-02-2012

1 スリル
2 TWO OF US
3 GHETTO BLASTER
4 命は燃やしつくすためのもの
5 BORN TO BE WILD
6 幸せな日々
7 人生はパーティーだ
8 FUNKY PUNKY
9 XXX KISS XXX
10 DOUBLE TROUBLE
11 I HATE YOU
12 BABYLON
13 SHOCK TREATMENT
14 PSYCHOBILLY & PUSSYCAT
15 MY NAME IS DESIRE
16 RUSSIAN ROULETTE
17 DESTINY
18 SPIDER IN THE SKY
19 IMMIGRANT SONG
20 WE ALL ALONE
21 MYSTERY OF LOVE
22 THEY SPY YOU
23 FUCK THE FAKE STAR
24 DEAR MY LOVE
25 FULL MOON PARTY
26 ラストシーン
27 MR.LONELY
28 LONDON BLUE
29 MINIMAL BEAUTY
30 NIGHTMARES
31 レプリカント
32 ブラックカメレオン
33 日々是上々
34 PEEK-A-BOO
35 東へ西へ
36 PUSSY CAT
37 永遠の花
38 火の玉BOOGIE
39 BITCH
40 PARTY?KING
41 MONSTER DRIVE
42 NEW WORLD
43 グレイト・エスケイプ
44 デスペラード
45 EVIL DANCE
46 GET HIGH!!!
47 やるだけやっちまえ!
48 TWISTED BON VOYAGE
49 弾丸ロック
50 DREAMING IN THE MIDNIGHT CITY
51 HEAVEN
52 さらば青春の光(UNPLUGGED VERSION)
53 バンビーナ(BAMBINA GO!GO!VERSION)
54 BACK STREETS OF TOKYO
55 IDENTITY(Album Mix)
56 MIRROR BALL〜奇蹟の光
57 QUEEN OF THE ROCK
58 SINCE 1955
59 カラス
60 BEAUTY&BEAST
61 TAKE A CHANCE ON LOVE
62 タンタルスの誤読
63 七年目の幽霊
64 狂気
65 疑惑
66 Cool Cat
67 Greatest Guitar Medley 2
68 ボルサリーノ
69 狂った時計
70 PHOENIX
71 BATTLE FUNKASTIC
72 月光ピエロ
73 ハウリング
74 Stereocaster(album mix)
75 ロック部長のテーマ
76 海の唄(吾助のテーマ)
77 森の唄(平四郎のテーマ)
78 DANCE WITH ME(お勝のテーマ)
79 SFのテーマ(ラウンジ・ヴァージョン)
80 SFのテーマ
81 拉致
82 逃亡
83 困惑
84 裏切
85 帰還
86 SFのテーマ(アコーディオン・ヴァージョン)
87 スリル(PUNKY VERSION)
88 MODERN TIMES R&R(PARTY MIX)
89 BEAT SWEET(25th ANNIVERSARY VERSION)
90 FUN FUN FUN
91 THANK YOU
92 BELIEVE ME,I'M A LIAR(DUB)
93 CM Music for MIZUNO(RUNBIRD)
94 祈り
95 新・仁義なき戦いのテーマ
96 標的
97 過去
98 追跡
99 警告
100 密議
101 不安
102 策略
103 動機
104 仁義なき戦いのテーマ
105 新・仁義なき戦いのテーマ(REPRISE)
106 永遠の別れ
107 最愛の友
108 ○○○の世の中
109 危機
110 復讐という名の仁義
111 混乱
112 オトシマエ
113 陰謀
114 忘れられない過去
115 運命の再会
116 仁義なき戦い(愛のテーマ)
117 非情

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.