Текст и перевод песни Hotei - Run Baby Run

Run Baby Run

まっすぐな君の瞳 遠い空を見て
なりたい自分に なれない悔しさを 一人 噛みしめてる

いつか想いは叶うよと 信じてた
あの日の写真は 色褪せたまま

夢とあこがれ抱いて 不安と希望の中で
くいしばる君だから きっと Uh Baby
冷たい風に泣いても 自分をなくさないで
Oh yeah So you gotta Run, Baby Run
君を守りたい

ひとりぼっちが好きだった オレンジ色に長い影
想い描いた未来への道は 心の地図に映ってた

捨てたはずの あの日の約束は
胸の奥 今も 消せないまま

心に願いを抱いて 涙の数だけ笑って
信じてる君だから きっと Uh Baby
強がる明日に泣いても 自分をなくさないで
Oh yeah So you gotta Run, Baby Run
君を生きて欲しい

夢とあこがれ抱いて 不安と希望の中で
くいしばる君だから きっと Uh Baby
冷たい風に泣いても 自分をなくさないで
Oh yeah So you gotta Run, Baby Run
君を守りたい

Run Baby Run

Your straight eyes, looking at the distant sky,
chewing on the bitterness of not being able to become your desired self alone.

You used to believe that your dreams would come true someday,
but now that picture from that day remains faded.

You have dreams and aspirations, yet you're filled with anxiety and hope,
but you're a determined person, honey.
Don't lose yourself, even if you cry in the cold wind.
Oh yeah, so you've gotta run, baby run,
I want to protect you.

You used to enjoy being alone, a long shadow in the orange light,
the path to the future you envisioned reflected on your heart's map.

That promise you once abandoned,
still remains deep in your heart.

With a wish in your heart, laugh as much as you cry,
because I believe in you, baby.
Don't lose yourself, even if you cry toward a difficult tomorrow.
Oh yeah, so you've gotta run, baby run,
I want you to live your life.

You have dreams and aspirations, yet you're filled with anxiety and hope,
but you're a determined person, honey.
Don't lose yourself, even if you cry in the cold wind.
Oh yeah, so you've gotta run, baby run,
I want to protect you.