Текст и перевод песни Hotei - Run Baby Run

Run Baby Run

まっすぐな君の瞳 遠い空を見て
なりたい自分に なれない悔しさを 一人 噛みしめてる

いつか想いは叶うよと 信じてた
あの日の写真は 色褪せたまま

夢とあこがれ抱いて 不安と希望の中で
くいしばる君だから きっと Uh Baby
冷たい風に泣いても 自分をなくさないで
Oh yeah So you gotta Run, Baby Run
君を守りたい

ひとりぼっちが好きだった オレンジ色に長い影
想い描いた未来への道は 心の地図に映ってた

捨てたはずの あの日の約束は
胸の奥 今も 消せないまま

心に願いを抱いて 涙の数だけ笑って
信じてる君だから きっと Uh Baby
強がる明日に泣いても 自分をなくさないで
Oh yeah So you gotta Run, Baby Run
君を生きて欲しい

夢とあこがれ抱いて 不安と希望の中で
くいしばる君だから きっと Uh Baby
冷たい風に泣いても 自分をなくさないで
Oh yeah So you gotta Run, Baby Run
君を守りたい

Run Baby Run

Tes yeux si droits regardent un ciel lointain
La frustration de ne pas être la personne que tu veux être, tu la manges en silence

Je croyais que tes désirs finiraient par se réaliser
Les photos de ce jour sont restées fanées

Tu portes tes rêves et tes aspirations, dans l'incertitude et l'espoir
Tu te cramponnes, donc je suis sûr, Uh Baby
Même si tu pleures sous le vent froid, ne te perds pas
Oh yeah So you gotta Run, Baby Run
Je veux te protéger

Tu aimais être seule, une longue ombre orange
Le chemin vers le futur que tu as imaginé était dans ta carte du cœur

La promesse de ce jour, que tu avais pourtant oubliée,
Elle est toujours là, dans le fond de ton cœur, impossible à effacer

Tu portes un souhait dans ton cœur, tu souris autant de fois que tu pleures
Je crois en toi, donc je suis sûr, Uh Baby
Même si tu pleures face à un lendemain arrogant, ne te perds pas
Oh yeah So you gotta Run, Baby Run
Je veux que tu vives ta vie

Tu portes tes rêves et tes aspirations, dans l'incertitude et l'espoir
Tu te cramponnes, donc je suis sûr, Uh Baby
Même si tu pleures sous le vent froid, ne te perds pas
Oh yeah So you gotta Run, Baby Run
Je veux te protéger