Текст и перевод песни Hotei - Sayonara Andy Warhol (Live At Budokan)

Sayonara Andy Warhol (Live At Budokan)

さよならアンディ

さよならアンディ
背徳のブルージーン
プラネタリウムの星もG線上

さよならアンディ
ゴールデン・イエロー
シャンパンの泡にジャンクフードの朝 ah...

さよならアンディ
銀の矢のダイアリー
誰もいない部屋 シーツに包まれて...

さよならアンディ
フラッシュするセンチュリー
フロント・ページにネイキッド・エンジェル

旧約聖書に秘められた
セブンデイズの謎を解け
占星術師が手に握る
アクエリアスの石を見ろ

You've gotta run, find a new time and tide
サテンのフレーズ散りばめた
You've gotta run, find a new time and tide
宇宙の滴の Rock & Roll Dream ah...

千年王国の舞台には
レジメンタルのデカダンス
紳士淑女のミラーには
白い悪魔が笑うハイウェイ

You've gotta run, find a new time and tide
午前6時のバスルームに
You've gotta run, find a new time and tide
散りゆく薔薇のポラロイド

You've gotta run, find a new time and tide
ミューズの翼はベルベット
You've gotta run, find a new time and tide
すばやく激しく闇に舞う

You've gotta run, find a new time and tide
A to Z を生き抜いた
You've gotta run, find a new time and tide
宇宙の滴の Rock & Roll Dream

Прощай, Энди Уорхол (Запись с концерта в Будокане)

Прощай, Энди

Прощай, Энди,
порочные голубые джинсы,
звезды планетария и струна «соль»...

Прощай, Энди,
золотисто-желтый,
пузырьки шампанского и завтрак из фастфуда, ах...

Прощай, Энди,
дневник со стрелами из серебра,
пустая комната, укутанная в простыни...

Прощай, Энди,
сверкающий век,
на первой полосе обнаженный ангел.

В Ветхом Завете сокрыта
тайна семи дней, разгадай ее,
астролог в руке сжимает
камень Водолея, взгляни на него.

Ты должна бежать, найти новое время и прилив,
рассыпанные сатиновые фразы,
ты должна бежать, найти новое время и прилив,
космическая капля рок-н-ролльной мечты, ах...

На сцене тысячелетнего царства —
полковой декаданс,
в зеркалах дам и господ —
смеющийся белый дьявол на хайвее.

Ты должна бежать, найти новое время и прилив,
в ванной комнате в шесть утра —
ты должна бежать, найти новое время и прилив,
увядающая роза на полароиде.

Ты должна бежать, найти новое время и прилив,
крылья музы из бархата,
ты должна бежать, найти новое время и прилив,
быстро и неистово кружатся во тьме.

Ты должна бежать, найти новое время и прилив,
пережив все от А до Я,
ты должна бежать, найти новое время и прилив,
космическая капля рок-н-ролльной мечты.