Текст и перевод песни Hotei - TWO OF US
二人はいつも
割れたグラスで
Мы
всегда
чокались
разбитыми
бокалами
夜のゲームに
乾杯をした
В
ночной
игре,
поднимая
тост
一瞬だから
嘘がつけない
Лишь
на
мгновение,
не
умея
лгать
綺麗な夢を
探そうとした
Мы
пытались
найти
прекрасный
сон
街中の涙を
拾い集め
Собирая
с
улиц
слёзы
怪我した
指にキスしたね
Я
целовал
твои
пораненные
пальцы
泣かないで…
Не
плачь…
おまえに
今でも恋してる
Я
до
сих
пор
люблю
тебя
二人はいつも
廃墟のビルで
Мы
всегда
в
заброшенном
здании
はかなく燃える
流星を観た
Наблюдали
мимолетное
пламя
падающей
звезды
裸になって
約束したね
Обнаженные,
мы
дали
обещание
もう哀しみに
甘えない事
Больше
не
поддаваться
печали
絶望に塗れた
言葉を消す
Стереть
слова,
окрашенные
отчаянием
魔法さ
唇のピアス
Это
магия,
пирсинг
на
твоих
губах
泣かないで…
Не
плачь…
おまえは
未来に生きていた
Ты
жила
будущим
初めて愛した女が
Женщина,
которую
я
полюбил
впервые
自由を教えてくれたら
Научила
меня
свободе
男はみんな少年のまま
時を越えてゆける
Все
мужчины
остаются
мальчишками,
преодолевая
время
泣かないで…
Не
плачь…
おまえに
今でも恋してる
Я
до
сих
пор
люблю
тебя
泣かないで…
Не
плачь…
二人は
永遠に
Мы
навсегда
夢の街を
愛の日々を駆け回る
Будем
носиться
по
городу
мечты,
по
дням
любви
Two
of
us
Двое
из
нас
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.