Hotei - You (2016 Remastered) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hotei - You (2016 Remastered)




逢わなくなってもう2ヶ月だね
Прошло 2 месяца с нашей встречи.
まるで悪夢のような日々さ 今も
Это словно ночной кошмар.
そばにいる時は感じなかった優しさが 懐かしくて
Я не чувствовал этого, когда был рядом.
君と交した何気ない会話と比べれば
По сравнению с непринужденным разговором, который у меня был с тобой.
過ぎてく時さえ意味もなく虚しい
Даже когда все кончено, это ничего не значит.
約束の映画 行けなかったね
Я не мог пойти в обещанный фильм.
チケットはまだ胸の中 今も
Билеты все еще у меня в груди.
一緒に歩いたあの街並みに置き去りのままの心
Мы гуляли вместе по этому городскому пейзажу.
君と肩寄せて眺めたオレンジ色の月
Оранжевая луна, на которую я смотрела вместе с тобой.
二人を見守ってくれてる様に見えた
Они заботились о нас.
たとえばこのまま逢えなくなったとしたら
Например, если ты не можешь встретиться вот так.
きっと君の様な 君を探す
Я уверен, что найду тебя такой, как ты.
You It's always you. It's only you
Ты, это всегда ты, это только ты.
You It's always you. It's only you
Ты, это всегда ты, это только ты.
電話で喧嘩もできないんだね
Ты не можешь драться по телефону.
真夜中のベルが鳴らない 今は
Полуночный колокол не звонит прямо сейчас.
気持ちのコントロールもできないまま 窓の外を見つめてる
Я не могу контролировать свои эмоции и смотрю в окно.
君に送るこの手紙は何の意味も持たず
Это письмо для тебя ничего не значит.
時間に溶けてゆくだけかも 知れない
Это может просто растаять во времени.
たとえばこのまま逢えなくなったとしたら
Например, если ты не можешь встретиться вот так.
きっと君の様な 君を探す
Я уверен, что найду тебя такой, как ты.
You It's always you. It's only you
Ты, это всегда ты, это только ты.
You It's always you. It's only you
Ты, это всегда ты, это только ты.





Авторы: TOMOYASU HOTEI

Hotei - 51 Emotions - The Best For the Future
Альбом
51 Emotions - The Best For the Future
дата релиза
22-06-2016

1 Dreamin' (Live At Yoyogi Daiichi Taiikukan / 2016)
2 Bad Feeling (Live At London Roundhouse / 2012)
3 Be My Baby (Live At Budokan / 2011)
4 How the Cookie Crumbles (2016 Remastered)
5 Materials (2016 Remastered)
6 Immigrant Song (2016 Remastered)
7 C'mon Everybody (2016 Remastered)
8 Starman (2016 Remastered)
9 Dear My Love (2016 Remastered)
10 Fly Into Your Dream (2016 Remastered)
11 Glorious Days (2016 Remastered)
12 Escape (2016 Remastered)
13 Born To Be Free (2016 Remastered)
14 Dancing With the Moonlight (2016 Remastered)
15 Come Rain Come Shine (2016 Remastered)
16 Nobody Is Perfect (2016 Remastered)
17 Surrender (2016 Remastered)
18 You (2016 Remastered)
19 Promise (2016 Remastered)
20 Arashigaoka (2016 Remastered)
21 Identity (2016 Remastered)
22 Russian Roulette (2016 Remastered)
23 Don't Give Up! (2016 Remastered)
24 Circus (2016 Remastered)
25 Change Yourself! (2016 Remastered)
26 Captain Rock (2016 Remastered)
27 Thrill (2016 Remastered)
28 Diving With My Car (2016 Remastered / Red Zone Version)
29 Still Alive (2016 Remastered)
30 Poison (2016 Remastered)
31 Beat Emotion (2016 Remastered / Single Version)
32 Bambina (2016 Remastered)
33 Back Streets of Tokyo (2016 Remastered)
34 How the Cookie Crumbles (2016 Remastered)
35 Mirror Ball (2016 Remastered)
36 Telegram Sam (2016 Remastered)
37 No.New York (Live At Takasaki ClubFleez / 2016)
38 Last Scene (2016 Remastered)
39 Cyber City Never Sleeps (2016 Remastered)
40 Battle Without Honor Or Humanity (2016 Remastered)
41 Inochi Wa Moyashi Tsukusu Tame No Mono (2016 Remastered)
42 Lonely Wild (2016 Remastered / Single Version)
43 Nocturne No. 9 (2016 Remastered / Single Version)
44 Kaze No Ginga E (2016 Remastered)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.