Текст и перевод песни Hotei - 情熱について語るべき2、3の真実 〜田園より〜(Inst)

情熱について語るべき2、3の真実 〜田園より〜(Inst)

熱き情熱を
密やかに 鮮やかに 抱きしめて
人は生きる 風の中
迷う日々を"旅"と名付け

掴めば黒い砂になり
闇に消える 夢よ
懲りない 奴だと
さぁ 嘲笑うがいい
絶望こそが幻想だ
弱き心 奮い立たせ
俺は拳を突き上げる

運命よ ひざまずけ
奇蹟は もう起きている

熱き情熱が
血を巡り燃え滾り 胸に咲く
薔薇の如き 気高さで
享けた命 誇るように

悲劇へ 進む羅針盤
針を曲げて 夢へ
自分が 変われば
そう 未来さえ変わる
それが不滅の真実だ
"自由"という 交響曲
タクトを振れば鳴り響く

運命よ 諦めろ
歴史は 俺が作る
運命よ ひざまずけ
奇蹟は もう起きている

Passion... Passion...
Spielen wir unsere
Spielen wir unsere
Music Music Oh...

Два-три слова о страсти 〜Из сельской местности〜 (Инструментальная)

Горячую страсть мою,
Тайно, ярко я храню.
Живём мы, милая, средь ветров,
И дни скитаний зовём "путь свой".

Если схватишь - песком чёрным станет,
Во тьме исчезнет мечта, моя желанная.
Безнадёжный, скажешь ты,
Что ж, насмехайся, смейся, иди!
Отчаяние - лишь иллюзия для меня,
Сердце слабое своё я заставляю биться зря.
И кулак свой, любимая, к небесам я поднимаю.

Судьба, предо мной склонись!
Чудо уже свершилось, взгляни!

Страсть горячая моя,
Кровь волнуя, пылает, в груди расцветая.
Как роза, благородством полна,
Жизнь, что дарована, я с гордостью принимаю.

Компас, что к трагедии ведёт,
Стрелку я к мечте своей поверну, вот.
Если сам я изменюсь,
То и будущее, поверь, перевернётся.
Это, любимая, истина нетленная,
Симфония свободы драгоценная.
Такт взмахну - и музыка зазвучит, вдохновенная.

Судьба, ты смирись!
Историю я сам пишу, убедись!
Судьба, предо мной склонись!
Чудо уже свершилось, взгляни!

Страсть... Страсть...
Сыграем нашу
Сыграем нашу
Музыку, музыку, о...