Olivia - Hotel Garuda перевод на немецкий

Olivia

Ooh, I quit holding on again
To a love that moved around me
And I can't keep telling all my friends
That I'm settling down

'Cause I know that I will never feel like them
And I'll stop coming around (ooh, I'll stop coming around, coming around)
No, I will never feel like they do
So I'll stop coming around (ooh, I'll stop coming around)

So Olivia
Tell me, where'd your heart go? (Where'd your heart go)
'Cause we ain't got no time ('cause we ain't got no time)
To fool around anymore (foolin' around)

So love (quit it with your foolin' around)
Where'd your heart go? (Where'd your heart go)
'Cause we ain't got no time ('cause we ain't got no time)
To fool around anymore (foolin' around)

Show me where do I begin
When the walls come down around me
Now the seams of my dreams are wearing thin
And I'm spinning around (quit it with your foolin' around)

But I've never felt like them
So I'll stop coming around (ooh, I'll stop coming around, coming around)
'Cause I know that I'll never feel like they do
So I'll stop coming around

So Olivia
Tell me, where'd your heart go? (Where'd your heart go)
'Cause we ain't got no time ('cause we ain't got no time)
To fool around anymore (foolin' around)

So love (quit it with your foolin' around)
Where'd your heart go? (Where'd your heart go)
'Cause we ain't got no time ('cause we ain't got no time)
To fool around anymore (foolin' around)

So Olivia
Tell me, where'd your heart go? (Where'd your heart go)
'Cause we ain't got no time ('cause we ain't got no time)
To fool around anymore (foolin' around)

So love (quit it with your foolin' around)
Where'd your heart go? (Where'd your heart go)
'Cause we ain't got no time ('cause we ain't got no time)
To fool around anymore (foolin' around)

(Quit it with your foolin' around)
(Where'd your heart go?)
(Quit it with your foolin' around)
(Where'd your heart go?)
(Quit it with your foolin' around)
(Where'd your heart go?)
(Quit it with your foolin' around)
(Where'd your heart go?)

Olivia

Ooh, ich habe wieder aufgehört, mich festzuhalten
An einer Liebe, die mich umgab
Und ich kann nicht immer wieder all meinen Freunden erzählen
Dass ich mich niederlasse

Weil ich weiß, dass ich mich nie wie sie fühlen werde
Und ich werde aufhören, vorbeizukommen (ooh, ich werde aufhören, vorbeizukommen, vorbeizukommen)
Nein, ich werde mich nie wie sie fühlen
Also werde ich aufhören, vorbeizukommen (ooh, ich werde aufhören, vorbeizukommen)

Also Olivia
Sag mir, wo ist dein Herz hin? (Wo ist dein Herz hin)
Denn wir haben keine Zeit mehr ('denn wir haben keine Zeit mehr)
Um noch länger herumzualbern (herumzualbern)

Also Liebling (hör auf mit deinem Herumalbern)
Wo ist dein Herz hin? (Wo ist dein Herz hin)
Denn wir haben keine Zeit mehr ('denn wir haben keine Zeit mehr)
Um noch länger herumzualbern (herumzualbern)

Zeig mir, wo soll ich anfangen
Wenn die Wände um mich herum einstürzen
Jetzt werden die Nähte meiner Träume dünn
Und ich drehe mich im Kreis (hör auf mit deinem Herumalbern)

Aber ich habe mich nie wie sie gefühlt
Also werde ich aufhören, vorbeizukommen (ooh, ich werde aufhören, vorbeizukommen, vorbeizukommen)
Weil ich weiß, dass ich mich nie wie sie fühlen werde
Also werde ich aufhören, vorbeizukommen

Also Olivia
Sag mir, wo ist dein Herz hin? (Wo ist dein Herz hin)
Denn wir haben keine Zeit mehr ('denn wir haben keine Zeit mehr)
Um noch länger herumzualbern (herumzualbern)

Also Liebling (hör auf mit deinem Herumalbern)
Wo ist dein Herz hin? (Wo ist dein Herz hin)
Denn wir haben keine Zeit mehr ('denn wir haben keine Zeit mehr)
Um noch länger herumzualbern (herumzualbern)

Also Olivia
Sag mir, wo ist dein Herz hin? (Wo ist dein Herz hin)
Denn wir haben keine Zeit mehr ('denn wir haben keine Zeit mehr)
Um noch länger herumzualbern (herumzualbern)

Also Liebling (hör auf mit deinem Herumalbern)
Wo ist dein Herz hin? (Wo ist dein Herz hin)
Denn wir haben keine Zeit mehr ('denn wir haben keine Zeit mehr)
Um noch länger herumzualbern (herumzualbern)

(Hör auf mit deinem Herumalbern)
(Wo ist dein Herz hin?)
(Hör auf mit deinem Herumalbern)
(Wo ist dein Herz hin?)
(Hör auf mit deinem Herumalbern)
(Wo ist dein Herz hin?)
(Hör auf mit deinem Herumalbern)
(Wo ist dein Herz hin?)