Текст и перевод песни Hotel Garuda - Olivia

Olivia

Ooh, I quit holding on again
To a love that moved around me
And I can't keep telling all my friends
That I'm settling down

'Cause I know that I will never feel like them
And I'll stop coming around (ooh, I'll stop coming around, coming around)
No, I will never feel like they do
So I'll stop coming around (ooh, I'll stop coming around)

So Olivia
Tell me, where'd your heart go? (Where'd your heart go)
'Cause we ain't got no time ('cause we ain't got no time)
To fool around anymore (foolin' around)

So love (quit it with your foolin' around)
Where'd your heart go? (Where'd your heart go)
'Cause we ain't got no time ('cause we ain't got no time)
To fool around anymore (foolin' around)

Show me where do I begin
When the walls come down around me
Now the seams of my dreams are wearing thin
And I'm spinning around (quit it with your foolin' around)

But I've never felt like them
So I'll stop coming around (ooh, I'll stop coming around, coming around)
'Cause I know that I'll never feel like they do
So I'll stop coming around

So Olivia
Tell me, where'd your heart go? (Where'd your heart go)
'Cause we ain't got no time ('cause we ain't got no time)
To fool around anymore (foolin' around)

So love (quit it with your foolin' around)
Where'd your heart go? (Where'd your heart go)
'Cause we ain't got no time ('cause we ain't got no time)
To fool around anymore (foolin' around)

So Olivia
Tell me, where'd your heart go? (Where'd your heart go)
'Cause we ain't got no time ('cause we ain't got no time)
To fool around anymore (foolin' around)

So love (quit it with your foolin' around)
Where'd your heart go? (Where'd your heart go)
'Cause we ain't got no time ('cause we ain't got no time)
To fool around anymore (foolin' around)

(Quit it with your foolin' around)
(Where'd your heart go?)
(Quit it with your foolin' around)
(Where'd your heart go?)
(Quit it with your foolin' around)
(Where'd your heart go?)
(Quit it with your foolin' around)
(Where'd your heart go?)

Olivia

Oh, j'ai arrêté de m'accrocher encore
À un amour qui tournait autour de moi
Et je ne peux pas continuer à dire à tous mes amis
Que je me calme

Parce que je sais que je ne me sentirai jamais comme eux
Et j'arrêterai de venir (oh, j'arrêterai de venir, de venir)
Non, je ne me sentirai jamais comme eux
Alors j'arrêterai de venir (oh, j'arrêterai de venir)

Alors Olivia
Dis-moi, où est allé ton cœur ? (Où est allé ton cœur)
Parce que nous n'avons pas le temps (parce que nous n'avons pas le temps)
De jouer les fous plus longtemps (jouer les fous)

Alors l'amour (arrête de jouer les fous)
Où est allé ton cœur ? (Où est allé ton cœur)
Parce que nous n'avons pas le temps (parce que nous n'avons pas le temps)
De jouer les fous plus longtemps (jouer les fous)

Montre-moi où je commence
Quand les murs s'effondrent autour de moi
Maintenant les coutures de mes rêves s'usent
Et je tourne en rond (arrête de jouer les fous)

Mais je ne me suis jamais senti comme eux
Alors j'arrêterai de venir (oh, j'arrêterai de venir, de venir)
Parce que je sais que je ne me sentirai jamais comme eux
Alors j'arrêterai de venir

Alors Olivia
Dis-moi, où est allé ton cœur ? (Où est allé ton cœur)
Parce que nous n'avons pas le temps (parce que nous n'avons pas le temps)
De jouer les fous plus longtemps (jouer les fous)

Alors l'amour (arrête de jouer les fous)
Où est allé ton cœur ? (Où est allé ton cœur)
Parce que nous n'avons pas le temps (parce que nous n'avons pas le temps)
De jouer les fous plus longtemps (jouer les fous)

Alors Olivia
Dis-moi, où est allé ton cœur ? (Où est allé ton cœur)
Parce que nous n'avons pas le temps (parce que nous n'avons pas le temps)
De jouer les fous plus longtemps (jouer les fous)

Alors l'amour (arrête de jouer les fous)
Où est allé ton cœur ? (Où est allé ton cœur)
Parce que nous n'avons pas le temps (parce que nous n'avons pas le temps)
De jouer les fous plus longtemps (jouer les fous)

(Arrête de jouer les fous)
(Où est allé ton cœur ?)
(Arrête de jouer les fous)
(Où est allé ton cœur ?)
(Arrête de jouer les fous)
(Où est allé ton cœur ?)
(Arrête de jouer les fous)
(Où est allé ton cœur ?)