Arcade Heart - Hotel Mira перевод на немецкий

Arcade Heart

I'm not an experiment
I'm not a mistake
But they called me a coward
And it felt like my name

Sealing my fate
With hate

Go play like his heart is your arcade
All day in the warmth of his embrace
Don't say that the timing's just too strange

And love whoever you want to
I'm here to hold onto while you wait

In the heart of the suburbs
Where mothers lose their minds
Seduced by the love birds
With youth on their side

He said he's here for the night
Oh why, God, why

Go play like his heart is your arcade
All day in the warmth of his embrace
And don't say that the timing's just too strange

And love whoever you want to
I'm here to hold onto while you wait
For your power, calm down, down, down, down, down
For your power, oh now, now, now, now, now

Go play like his heart is your arcade
All day in the warmth of his embrace
And don't say that the timing's just too strange

And love whoever you want to
I'm here to hold onto while you wait
I said love whoever you want to
I'm here to hold onto while you wait

Love whoever you want to
The atoms that haunt you weren't that great

Arcade Herz

Ich bin kein Experiment
Ich bin kein Fehler
Aber sie nannten mich einen Feigling
Und es fühlte sich an wie mein Name

Mein Schicksal besiegelnd
Mit Hass

Spiel nur, als wäre sein Herz deine Spielhalle
Den ganzen Tag in der Wärme seiner Umarmung
Sag nicht, dass das Timing einfach zu seltsam ist

Und liebe, wen immer du willst
Ich bin hier, um dich festzuhalten, während du wartest

Im Herzen der Vorstädte
Wo Mütter ihren Verstand verlieren
Verführt von den Liebesvögeln
Mit der Jugend auf ihrer Seite

Er sagte, er ist für die Nacht hier
Oh warum, Gott, warum

Spiel nur, als wäre sein Herz deine Spielhalle
Den ganzen Tag in der Wärme seiner Umarmung
Und sag nicht, dass das Timing einfach zu seltsam ist

Und liebe, wen immer du willst
Ich bin hier, um dich festzuhalten, während du wartest
Auf deine Kraft, beruhige dich, runter, runter, runter, runter
Auf deine Kraft, oh jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt

Spiel nur, als wäre sein Herz deine Spielhalle
Den ganzen Tag in der Wärme seiner Umarmung
Und sag nicht, dass das Timing einfach zu seltsam ist

Und liebe, wen immer du willst
Ich bin hier, um dich festzuhalten, während du wartest
Ich sagte, liebe, wen immer du willst
Ich bin hier, um dich festzuhalten, während du wartest

Liebe, wen immer du willst
Die Atome, die dich heimsuchen, waren nicht so toll