Текст и перевод песни Hotel Mira - Gap Year

Gap Year

My stomach's in knots
My vision is blurred
This woman's a goddess that I don't deserve
I smile and nod, completely immersed
I lie there in awe and then I learn from her curves
I'm gonna twist all her word against me

She found love right on her back
She found meaning in her gap year, gap year
She found love right on her back
She found meaning in her gap year

The soul is a dreamer
The body is a clock
There's so many critters, that we should adopt
Oh she played Annie, when she was a kid
She knocked back her drink and she pulled out a wig
And sang a couple of hits while fading out

She found love right on her back
She found meaning in her gap year
She found love right on her back
She found meaning in her gap year, gap year

A hopeful baby i'm not
I liked you maybe a lot
I fantasize you on top
Oh I realize I should stop
We all want somebody wrong
To fall in love with our flaws
And grab us right by the jaws
And make us fell we've evolved

She found love right on her back
She found meaning in her gap year, gap year
She found love right on her back
She found meaning in her gap year, gap year
She found love right on her back
She found meaning in her gap year, gap year
She found love right on her back
She found meaning in her gap year
She won't come back here
In her gap year

Годовой перерыв

У меня все сжимается внутри,
В глазах все расплывается,
Эта женщина - богиня, которую я не заслуживаю.
Я улыбаюсь и киваю, полностью погруженный,
Лежу в благоговении и учусь, глядя на ее изгибы.
Я переверну все ее слова против нее.

Она нашла любовь прямо у себя за спиной,
Она обрела смысл в своем свободном годе, в своем свободном годе.
Она нашла любовь прямо у себя за спиной,
Она обрела смысл в своем свободном годе.

Душа - мечтатель,
Тело - часы,
Вокруг так много тварей, которых мы должны приютить.
Она играла Энни в детстве,
Она опрокинула свой стакан и вытащила парик,
И спела пару хитов, постепенно исчезая.

Она нашла любовь прямо у себя за спиной,
Она обрела смысл в своем свободном годе.
Она нашла любовь прямо у себя за спиной,
Она обрела смысл в своем свободном годе, в своем свободном годе.

Я не наивный ребенок,
Ты мне, возможно, очень нравилась.
Я фантазирую о тебе сверху,
О, я понимаю, что должен остановиться.
Мы все хотим кого-то неподходящего,
Чтобы влюбиться в наши недостатки,
Чтобы схватить нас прямо за челюсти
И заставить нас почувствовать, что мы развиваемся.

Она нашла любовь прямо у себя за спиной,
Она обрела смысл в своем свободном годе, в своем свободном годе.
Она нашла любовь прямо у себя за спиной,
Она обрела смысл в своем свободном годе, в своем свободном годе.
Она нашла любовь прямо у себя за спиной,
Она обрела смысл в своем свободном годе, в своем свободном годе.
Она нашла любовь прямо у себя за спиной,
Она обрела смысл в своем свободном годе.
Она не вернется сюда
В своем свободном годе.