Hotel Mira - Son-In-Law - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hotel Mira - Son-In-Law




Son-In-Law
Gendre
He thinks that he's Jesus
Il se prend pour Jésus
He thinks he's the son of God
Il croit être le fils de Dieu
Jumping off of buildings
Il saute des bâtiments
Screaming "Heaven's gonna break my fall."
En criant "Le ciel va me rattraper."
Oh, he thinks that he's Don Juan
Oh, il se prend pour Don Juan
Muscles for the girls to squeeze
Des muscles pour que les filles les serrent
Oh, he's got ancient secrets
Oh, il a des secrets anciens
To bring these women to their knees
Pour amener ces femmes à genoux
Don't wake him up
Ne le réveille pas
Til we find love
Jusqu'à ce que l'on trouve l'amour
Okay, staying up for nine days
D'accord, rester éveillé pendant neuf jours
Buying me an AK
M'acheter un AK
Baby, come on
Bébé, allez
Wasted, wimpy stars in Vegas
Des stars minables et gaspillées à Vegas
They don't wanna say who's driving the bomb
Ils ne veulent pas dire qui conduit la bombe
Rock stars aging in the Walmart
Des rock stars qui vieillissent dans le Walmart
They all want their neighbors
Ils veulent tous que leurs voisins
Singing their song
Chantent leur chanson
It goes "la, la, la la la, la la la, la la la, la la la,"
Ça donne "la, la, la la la, la la la, la la la, la la la,"
Baby, come on
Bébé, allez
Baby, come on
Bébé, allez
He thinks that he's Jesus
Il se prend pour Jésus
Well, maybe he's the son in law
Eh bien, peut-être est-il le gendre
But I think I saw his true face
Mais je pense avoir vu son vrai visage
In the torchlight of the angry mob
À la lumière des torches de la foule en colère
Oh, he thinks he's a genius
Oh, il se croit un génie
Someone bring this king his crown
Quelqu'un apporte à ce roi sa couronne
Or a tranquilizer needle
Ou une aiguille de tranquillisant
Strong enough to knock him out
Assez forte pour l'assommer
Don't wake him up
Ne le réveille pas
Til we find love
Jusqu'à ce que l'on trouve l'amour
Okay, staying up for nine days
D'accord, rester éveillé pendant neuf jours
Buying me an AK
M'acheter un AK
Baby, come on
Bébé, allez
Wasted, wimpy stars in Vegas
Des stars minables et gaspillées à Vegas
They don't wanna say who's driving the bomb
Ils ne veulent pas dire qui conduit la bombe
Rock stars aging in the Walmart
Des rock stars qui vieillissent dans le Walmart
They all want their neighbors
Ils veulent tous que leurs voisins
Singing their song
Chantent leur chanson
It goes "la, la, la la la, la la la, la la la, la la la,"
Ça donne "la, la, la la la, la la la, la la la, la la la,"
Baby, come on
Bébé, allez
And they fill me up with chemicals
Et ils me remplissent de produits chimiques
And they wonder what went wrong
Et ils se demandent ce qui a mal tourné
Remind them we were animals
Rappelle-leur que nous étions des animaux
All along, all along
Tout le temps, tout le temps
Okay, staying up for nine days
D'accord, rester éveillé pendant neuf jours
Buying me an AK
M'acheter un AK
Baby, come on
Bébé, allez
Wasted, wimpy stars in Vegas
Des stars minables et gaspillées à Vegas
They don't wanna say who's driving the bomb
Ils ne veulent pas dire qui conduit la bombe
And rock stars aging in the Walmart
Et des rock stars qui vieillissent dans le Walmart
They all want the neighbors
Ils veulent tous que les voisins
Singing their song
Chantent leur chanson
It goes "la, la, la la la, la la la, la la la, la la la,"
Ça donne "la, la, la la la, la la la, la la la, la la la,"
Baby, come on
Bébé, allez
It goes "la, la, la la la, la la la, la la la, la la la,"
Ça donne "la, la, la la la, la la la, la la la, la la la,"
Baby, come on
Bébé, allez
It goes "la, la, la la la, la la la, la la la la la la, la la la,"
Ça donne "la, la, la la la, la la la, la la la la la la, la la la,"
Baby, come on
Bébé, allez
Baby, come on
Bébé, allez





Авторы: Michael Noble, Obercian John, Charlie Kerr, Clark Grieve, Colton Lauro, Lefeuvre Ian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.