Текст и перевод песни Hotel Paradisio - Virtual
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Si
tu
me
cherches
Если
ты
ищешь
меня
Dans
la
lune
comme
tous
les
soirs,
На
луне,
как
и
каждый
вечер,
200km
et
le
saphir
dans
le
moteur.
200
км/ч
и
сапфир
в
моторе.
Y
m'font
d'la
peine
cœur
se
fermer
fais
du
sale.
Они
меня
жалеют,
сердце
закрывается,
творит
зло.
Je
scrute
le
ciel
à
la
recherche
du
bonheur.
Я
всматриваюсь
в
небо
в
поисках
счастья.
Si
tu
me
cherches
Если
ты
ищешь
меня
Dans
la
lune
comme
tous
les
soirs,
На
луне,
как
и
каждый
вечер,
200km
et
le
saphir
dans
le
moteur.
200
км/ч
и
сапфир
в
моторе.
Y
m'font
d'la
peine
cœur
se
fermer
fais
du
sale.
Они
меня
жалеют,
сердце
закрывается,
творит
зло.
Je
scrute
le
ciel
à
la
recherche
du
bonheur.
Я
всматриваюсь
в
небо
в
поисках
счастья.
Je
serais
dans
la
lune
si
tu
me
cherches
Я
буду
на
луне,
если
ты
меня
ищешь
J'me
méfie
de
toi,
Я
тебе
не
доверяю,
Tu
poses
trop
de
questions.
Ты
задаешь
слишком
много
вопросов.
J'étais
trop
gentil
les
gens
me
blessent.
Я
был
слишком
добр,
люди
меня
ранят.
Mon
coeur
se
ferme,
il
met
son
veston.
Мое
сердце
закрывается,
оно
надевает
свой
пиджак.
J'veux
ma
Piña
Colada,
Я
хочу
свою
Пина
Коладу,
Mes
problèmes
sur
les
bras.
Мои
проблемы
на
руках.
Comment
veux-tu
qu'je
dormes
si
tu
te
tortille
sous
les
draps?
Как
ты
хочешь,
чтобы
я
спал,
если
ты
извиваешься
под
простынями?
Et
j'peux
compter
sur
mes
braves
quand
je
descend
dans
les
graves.
И
я
могу
рассчитывать
на
своих
храбрецов,
когда
спущусь
в
могилу.
Ton
équipe
elle
donne
des
blazes
Твоя
команда
раздает
клички,
Tout
ça
dans
des
filets
de
baves.
Все
это
в
нитях
слюны.
Je
prend
la
vie
à
la
rigolade,
Я
воспринимаю
жизнь
несерьезно,
Un
peu
de
lean
dans
la
lemonade.
Немного
лина
в
лимонаде.
Tu
brûle
ton
corps
comme
un
kamikaze
Ты
сжигаешь
свое
тело,
как
камикадзе,
Si
je
suis
sur
tes
hanches
en
mode
pilotage.
Когда
я
на
твоих
бедрах
в
режиме
пилотирования.
Regardes
ma
vie
vas-y
rire
aux
larmes
Посмотри
на
мою
жизнь,
давай,
смейся
до
слез,
J'suis
trop
faya
j'suis
un
pyromane.
Я
слишком
горяч,
я
пироманьяк.
J'prends
mon
billet
pour
la
Colombie
Я
беру
билет
в
Колумбию,
Si
tu
secoues
tes
fesses
comme
des
maracas.
Если
ты
трясешь
своими
ягодицами,
как
маракасами.
Si
tu
me
cherches
Если
ты
ищешь
меня
Dans
la
lune
comme
tous
les
soirs,
На
луне,
как
и
каждый
вечер,
200km
et
le
saphir
dans
le
moteur.
200
км/ч
и
сапфир
в
моторе.
Y
m'font
d'la
peine
cœur
se
fermer
fais
du
sale.
Они
меня
жалеют,
сердце
закрывается,
творит
зло.
Je
scrute
le
ciel
à
la
recherche
du
bonheur.
Я
всматриваюсь
в
небо
в
поисках
счастья.
Si
tu
me
cherches
Если
ты
ищешь
меня
Dans
la
lune
comme
tous
les
soirs,
На
луне,
как
и
каждый
вечер,
200km
et
le
saphir
dans
le
moteur.
200
км/ч
и
сапфир
в
моторе.
Y
m'font
d'la
peine
coeur
se
fermer
fais
du
sale.
Они
меня
жалеют,
сердце
закрывается,
творит
зло.
Je
scrute
le
ciel
à
la
recherche
du
bonheur.
Я
всматриваюсь
в
небо
в
поисках
счастья.
Et
2 et
2 dans
les
plumards
И
два
и
два
в
постелях,
J'fume
mon
bif,
j'vend
pas
la
mèche.
Курю
свой
косяк,
не
выдаю
секрет.
Je
la
cache
avec
la
douleur
Я
скрываю
ее
с
болью
Et
me
dit
faut
que
tu
m'appelle.
И
говорю
себе,
что
ты
должна
мне
позвонить.
Quand
le
ciel
il
change
de
couleur
Когда
небо
меняет
цвет,
J'prend
le
phone
et
j'tape
son
num'.
Я
беру
телефон
и
набираю
ее
номер.
À
New
York
un
mini
rock
В
Нью-Йорке
небольшой
рок,
Cocaïne
dans
la
botte
Кокаин
в
ботинке,
J'ten
met
sur
la
glotte
Я
кладу
тебе
на
язык,
Cracha
sur
la
prod
Плюнул
на
бит,
J'veux
ma
maison
dans
les
DOM-TOM
Я
хочу
свой
дом
в
заморских
территориях,
Tu
bouges
et
ça
fait
BLOP-BLOP
Ты
двигаешься,
и
это
делает
БЛОП-БЛОП,
Mais
ta
la
paix
dans
l'gloc-gloc
Но
у
тебя
мир
в
глок-глок,
Tu
lipe
sur
le
gloc
gloc.
Ты
облизываешь
глок-глок.
Faudrait
qu'on
bouge,
Нам
нужно
двигаться,
C'est
peut-être
la
fin
du
monde.
Возможно,
это
конец
света.
Si
on
se
loupe,
c'est
pas
la
fin
du
monde
Non
plus
Если
мы
промахнемся,
это
тоже
не
конец
света,
Faut
faire
le
tour,
Нужно
обойти
вокруг,
Pour
ça
qu'la
Terre
est
ronde.
Потому
что
Земля
круглая.
J'suis
dans
ma
tour,
Я
в
своей
башне,
Appelle
et
me
dit
Go
Go.
Позвони
и
скажи
мне
"Вперед,
вперед".
Si
tu
me
cherches
Если
ты
ищешь
меня
Dans
la
lune
comme
tous
les
soirs,
На
луне,
как
и
каждый
вечер,
200km
et
le
saphir
dans
le
moteur.
200
км/ч
и
сапфир
в
моторе.
Y
m'font
d'la
peine
coeur
se
fermer
fais
du
sale.
Они
меня
жалеют,
сердце
закрывается,
творит
зло.
Je
scrute
le
ciel
à
la
recherche
du
bonheur.
Я
всматриваюсь
в
небо
в
поисках
счастья.
Si
tu
me
cherches
Если
ты
ищешь
меня
Dans
la
lune
comme
tous
les
soirs,
На
луне,
как
и
каждый
вечер,
200km
et
le
saphir
dans
le
moteur.
200
км/ч
и
сапфир
в
моторе.
Y
m'font
d'la
peine
coeur
se
fermer
fais
du
sale.
Они
меня
жалеют,
сердце
закрывается,
творит
зло.
Je
scrute
le
ciel
à
la
recherche
du
bonheur.
Я
всматриваюсь
в
небо
в
поисках
счастья.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
REVERI
дата релиза
11-08-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.