Hothouse Flowers - Better Man - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Hothouse Flowers - Better Man




I'm not complicated and I hope that you understand
Во мне нет ничего сложного, и я надеюсь, что ты понимаешь,
I'm not looking for something to do, I'm not looking for a better plan
что я не ищу себе занятия, я не ищу лучшего плана.
I'm just going to stay right here, I just want to be where I am
Я просто останусь здесь, я просто хочу быть там, где я есть.
'Cos everytime you call around to
Потому что каждый раз, когда ты звонишь мне ...
See me, I just feel like a better man
Посмотри на меня, я просто чувствую себя лучше.
So sister just you stay a while, you don't need to know the time
Так что, сестра, просто останься ненадолго, тебе не нужно знать время.
Make me love in a better way, keep me smiling every day
Заставь меня любить лучше, заставь меня улыбаться каждый день.
Listen out to what I want to say
Послушай, что я хочу сказать.
Baby you just make me feel like a better man
Детка, ты просто заставляешь меня чувствовать себя лучше.
I carry your picture with me when I'm travelling on the road
Я ношу с собой твою фотографию, когда отправляюсь в путь.
All the time I'm away from you baby
Все это время я вдали от тебя, детка.
There's just one thing that I need to know
Есть только одна вещь, которую мне нужно знать.
So sister won't you stay a while, you don't need to know the time
Так что, сестра, останься ненадолго, тебе не нужно знать время.
Make me love in a better way, keep me smiling every day
Заставь меня любить лучше, заставь меня улыбаться каждый день.
Listen up to what I want to say
Послушай, что я хочу сказать.
Baby you just make me feel like a better man
Детка, ты просто заставляешь меня чувствовать себя лучше.
Make me love in a better way, keep me smiling every day
Заставь меня любить лучше, заставь меня улыбаться каждый день.
Listen up to what I want to say
Послушай, что я хочу сказать.
Baby you just make me feel like a better man
Детка, ты просто заставляешь меня чувствовать себя лучше.
I don't need no fancy house, to make me feel like I'm doing alright
Мне не нужен никакой шикарный дом, чтобы чувствовать себя хорошо.
I don't need no bank account because money won't buy the way
Мне не нужен счет в банке, потому что деньги не купят дорогу.
That I feel about you
Что я чувствую к тебе?
Make me love in a better way, keep me smiling every day
Заставь меня любить лучше, заставь меня улыбаться каждый день.
Listen up to what I want to say
Послушай, что я хочу сказать.
Baby you just make me feel like a better man
Детка, ты просто заставляешь меня чувствовать себя лучше.
Make me love in a better way, keep me smiling every day
Заставь меня любить лучше, заставь меня улыбаться каждый день.
Listen up to what I want to say
Послушай, что я хочу сказать.
Baby you just make me feel like a better man
Детка, ты просто заставляешь меня чувствовать себя лучше.






Авторы: Peter O'toole


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.