Текст и перевод песни Hothouse Flowers - Si Do Mhamo I

'S na rothai ghabha il timpeall siar o na ceathru nai
Chaithfeadh si 'n stiu ir naoi n-uair ar a cu l
'S ni choinneodh si siu/l le cailleach an airgid

Sí do mhamó í, sí do mhamó í
Sí do mhamó í, si cailleach an airgid
Sí do mhamó í, o Bhaile Iorrais Mho ir i
Chuirfeadh si co isti ar bho ithre Chois Fharraige

Measann tu 'bpo sfa' Measann tu 'bpo sfa'
Measann tu 'bpo sfa' cailleach an airgid
Ta 's a m nach 'bpo sfa', ta 's a'm nach bpo sfa'
Mar ta si ro -o g is d'o lfadh si 'n t-airgead

Sí do mhamó í, sí do mhamó í
Sí do mhamó í, si cailleach an airgid
Sí do mhamó í, o Bhaile Iorrais Mho ir i
Chuirfeadh si co isti ar bho ithre Chois Fharraige

'S gairid go bpo sfa', 'S gairid go bpo sfa',
'S gairid go bpo sfa', beirt ar a' mbaile seo
'S gairid go bpo sfa', 'S gairid go bpo sfa',
Sea n She amais Mho ir is Maire ad Ni Chathasaigh

Sí do mhamó í, sí do mhamó í
Sí do mhamó í, si cailleach an airgid
Sí do mhamó í, o Bhaile Iorrais Mho ir i
Chuirfeadh si co isti ar bho ithre Chois Fharraige

Sí do mhamó í, sí do mhamó í
Sí do mhamó í, si cailleach an airgid
Sí do mhamó í, o Bhaile Iorrais Mho ir i
Chuirfeadh si co isti ar bho ithre Chois Fharraige

В это время она блуждала вокруг четырёх сторон света
Она встретила меня ровно в девять часов пополудни
И ей не нужен был нищий, который выпрашивал денег

Это была моя мать, это была моя мать
Это была моя мать, нищенка
Это была моя мать, она была из большой деревушки
Она выносила еду людям с побережья

Ты выйдешь замуж, ты выйдешь замуж
Ты выйдешь замуж, нищенка
Ты не выйдешь замуж, ты не выйдешь замуж
Потому что ты упрямая, и ты любишь деньги

Это была моя мать, это была моя мать
Это была моя мать, нищенка
Это была моя мать, она была из большой деревушки
Она выносила еду людям с побережья

Скоро я выйду замуж, скоро я выйду замуж
Скоро я выйду замуж за человека из этой деревни
Скоро я выйду замуж, скоро я выйду замуж
За знатного и богатого Джона О'Коннора

Это была моя мать, это была моя мать
Это была моя мать, нищенка
Это была моя мать, она была из большой деревушки
Она выносила еду людям с побережья

Это была моя мать, это была моя мать
Это была моя мать, нищенка
Это была моя мать, она была из большой деревушки
Она выносила еду людям с побережья