Текст и перевод песни Hotlinexorms - World

World

I saw you broken down
They left you on the ground
I saw you tossing and turning
Burning the roads up ahead

You had already given it away
Your heart was stomped on and casted away
All night alone, tears come down like the rain
Put down that curtain, girl it's in the way cuz

I want to give you the world
Every move that you make, I will be
I will be there to help you land
Grow your wings
Put that weight up on my shoulders
Come here, get closer because

You took on the world by yourself
Hurting, but too scared to tell
You pushed everyone away
Felt like you'd go and break those that pushed passed a day

You can't help but cry
You don't want to die
You just want to laugh
You just want to live
Please give me the chance cuz

I want to give you the world
Every move that you make, I will be
I will be there to help you land
Grow your wings
Put that weight up on my shoulders
Come here, get closer because

Le Monde

Je t'ai vue brisée
Ils t'ont laissée au sol
Je t'ai vue te retourner dans ton lit
Brûler les routes devant toi

Tu avais déjà tout donné
Ton cœur a été piétiné et jeté
Toute la nuit seule, les larmes coulent comme la pluie
Baisse ce rideau, ma chérie, c'est sur ton chemin parce que

Je veux te donner le monde
Chaque mouvement que tu fais, je serai
Je serai là pour t'aider à atterrir
Fais grandir tes ailes
Met ce poids sur mes épaules
Viens ici, rapproche-toi parce que

Tu as affronté le monde toute seule
Blessée, mais trop effrayée pour le dire
Tu as repoussé tout le monde
Tu as eu l'impression que tu allais briser ceux qui se sont approchés d'un jour à l'autre

Tu ne peux pas t'empêcher de pleurer
Tu ne veux pas mourir
Tu veux juste rire
Tu veux juste vivre
S'il te plaît, donne-moi une chance parce que

Je veux te donner le monde
Chaque mouvement que tu fais, je serai
Je serai là pour t'aider à atterrir
Fais grandir tes ailes
Met ce poids sur mes épaules
Viens ici, rapproche-toi parce que