Hotyce - Say Something Remarkable - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hotyce - Say Something Remarkable




Say Something Remarkable
Скажи что-нибудь стоящее
Check
Проверка
You might pay me if you owe me
Ты можешь заплатить мне, если должна
But if you waste my time
Но если ты тратишь мое время
I can't get it back
Я не могу его вернуть
(Say what?)
(Что ты сказала?)
You might pay me if you owe me
Ты можешь заплатить мне, если должна
But if you waste my time
Но если ты тратишь мое время
I can't get it back
Я не могу его вернуть
You gotta say something remarkable
Ты должна сказать что-то стоящее
You gotta say something remarkable
Ты должна сказать что-то стоящее
You gotta say something remarkable
Ты должна сказать что-то стоящее
You gotta say something remarkable
Ты должна сказать что-то стоящее
I don't play
Я не играю
It's hard for me to see the hate through dark shades
Мне трудно видеть ненависть сквозь темные очки
That's why I'm doing great and not just ok
Вот почему у меня все отлично, а не просто нормально
Lost time to the hustle but I grind always
Потерял время на суету, но я всегда пашу
Pull strings and I don't need a guitar case
Дёргаю за ниточки, и мне не нужен гитарный чехол
Hey!
Эй!
My music going across states
Моя музыка распространяется по всем штатам
I keep doing the things they can't study
Я продолжаю делать то, что они не могут изучить
If I, give you my time consider yourself lucky
Если я дарю тебе свое время, считай себя счастливицей
The last link you sent me was empty
Последняя ссылка, которую ты мне прислала, была пустой
Gaddam! It was a waste of my MB
Черт! Это была трата моих мегабайт
You know your name I ain't calling you out
Ты знаешь свое имя, я не буду тебя вызывать
You ain't rapping you
Ты не читаешь рэп, ты
Coughing it's best you cover your mouth
Кашляешь, лучше прикрой рот
Your bars don't get a heavy reception
Твои рифмы не получают теплого приема
What's worse your wack shit or the recession?
Что хуже, твоя фигня или кризис?
(Both)
то, и другое)
Making sense is no more the priority
Смысл больше не в приоритете
The mumble rap is dumbing down the society
Мамбл-рэп отупляет общество
You might pay me if you owe me
Ты можешь заплатить мне, если должна
But if you waste my time
Но если ты тратишь мое время
I can't get it back
Я не могу его вернуть
(Say what?)
(Что ты сказала?)
You might pay me if you owe me
Ты можешь заплатить мне, если должна
But if you waste my time
Но если ты тратишь мое время
I can't get it back
Я не могу его вернуть
You gotta say something remarkable
Ты должна сказать что-то стоящее
(For real)
(Серьезно)
You gotta say something remarkable
Ты должна сказать что-то стоящее
(Ay ay ay ay ay)
(Эй, эй, эй, эй, эй)
You gotta say something remarkable
Ты должна сказать что-то стоящее
(Ma hommie)
(Подруга)
You gotta say something remarkable
Ты должна сказать что-то стоящее
(I ain't got all day)
меня нет целого дня)
As you can see I got places to be
Как видишь, мне есть куда идти
That weak shii sound contagious to me
Эта слабая фигня кажется мне заразной
The idle talk is aimless to me
Пустые разговоры для меня бессмысленны
And I only pay mind to what's courageous to me
И я обращаю внимание только на то, что меня вдохновляет
You all sound jaded
Вы все кажетесь измученными
And devastated
И опустошенными
My only enemy is time being wasted
Мой единственный враг - это потраченное впустую время
Economy inflated
Экономика раздута
My thoughts ain't tainted
Мои мысли не запятнаны
When the flow is acidic you
Когда поток кислотный, ты
Don't stick to the basis
Не придерживаешься основ
We all got problems, can't loose touch
У всех нас есть проблемы, нельзя терять связь
How I wish we all knew much
Как бы я хотел, чтобы мы все знали больше
If you ask me maybe we dance too much
Если спросишь меня, возможно, мы слишком много танцуем
All we do is complain and never do much
Мы только жалуемся и ничего не делаем
Off course we can groove but we got shit to address
Конечно, мы можем веселиться, но у нас есть дела, которые нужно решить
Look around everything is a mess
Оглянись вокруг, все в беспорядке
Nowadays even the press wanna see you depressed
В наши дни даже пресса хочет видеть тебя в депрессии
That's why I thank God everyday that I'm blessed
Вот почему я каждый день благодарю Бога за то, что я благословлен
You might pay me if you owe me
Ты можешь заплатить мне, если должна
But if you waste my time
Но если ты тратишь мое время
I can't get it back
Я не могу его вернуть
(Say what?)
(Что ты сказала?)
You might pay me if you owe me
Ты можешь заплатить мне, если должна
But if you waste my time
Но если ты тратишь мое время
I can't get it back
Я не могу его вернуть
You gotta say something remarkable
Ты должна сказать что-то стоящее
(For real)
(Серьезно)
You gotta say something remarkable
Ты должна сказать что-то стоящее
(Ay ay ay ay ay)
(Эй, эй, эй, эй, эй)
You gotta say something remarkable
Ты должна сказать что-то стоящее
(Ma hommie)
(Подруга)
You gotta say something remarkable
Ты должна сказать что-то стоящее
(I ain't got all day)
меня нет целого дня)





Авторы: Emeka Ejechi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.