Houman Sebghati - Beyoncé Kanye Jay-Z - перевод текста песни на французский

Bara bara vara vänner

Rester juste des amis

Bara bara vara vänner

Rester juste des amis

Bara bara vara vänner

Rester juste des amis

Bara bara vara vänner

Rester juste des amis

Beyoncé Kanye Jay-z

Beyoncé Kanye Jay-z (samma huud)

Beyoncé Kanye Jay-z (même peau)

Den är weird när jag trodde älska wifey (hon va fru)

C'est bizarre quand je pensais aimer ma femme (elle était ma femme)

Married life herregud det gör en crazy (herregud)

Vie de couple, mon Dieu, ça rend fou (mon Dieu)

Fingerfucka luren tänker med sin eiry (hårda bud)

Doigts qui fouillent le téléphone, il pense avec son air (paroles dures)

Går vilse på min gram och hamna på nån Amie (på min lur)

Je me perds dans mon gramme et je me retrouve sur une certaine Amie (sur mon téléphone)

Mediaorre damn dom får en broder törstig (man blir tjuv)

Les médias, bordel, ils rendent un frère assoiffé (on devient un voleur)

Hindrar tanken lite innan vad det kan bli (det blir tur)

Je freine un peu la pensée avant de savoir ce que ça peut devenir (ça sera du bonheur)

För ingen verka kunde ta mig från min baby, but maybe

Parce que personne ne semblait pouvoir me séparer de mon bébé, mais peut-être

Vi Beyoncé Kanye Jay-z, money aldrig

Nous Beyoncé Kanye Jay-z, l'argent jamais

Att det ska bli Ja Rule Ashanti, riktig sanning

Que ce soit Ja Rule Ashanti, la vraie vérité

Den får mig tvivla stort emellanåt, ingen fläckfri

Ça me fait beaucoup douter de temps en temps, personne n'est parfait

Äktenskapen a dom ger pyskos, ganska töntig

Les mariages, ils donnent des psychoses, assez stupides

Och singellife nä det gör ingen varm, inte konstigt

Et la vie de célibataire, eh bien, elle ne rend personne chaud, pas étonnant

En kvinnas gött shit svär har mer substans, love dovey

Les bons trucs d'une femme, je jure, ont plus de substance, love dovey

Hon har din rygg som om hon är din bram, Whitney Bobby

Elle te couvre le dos comme si elle était ton bras, Whitney Bobby

Krigar för din sak och för din kamp, bram

Elle se bat pour ta cause et pour ton combat, bras

Vi vann samma vinstlott

Nous avons gagné le même lot

Vi bråkar som i Beirut

On se dispute comme à Beyrouth

Hon är drottningen i mitt slott

Elle est la reine dans mon château

Vi kan alltid säga förlåt

On peut toujours dire pardon

Bara bara vara vänner (förlåt)

Rester juste des amis (pardon)

Bara bara vara vänner (förlåt)

Rester juste des amis (pardon)

Bara bara vara vänner (förlåt)

Rester juste des amis (pardon)

Bara bara vara vänner (förlåt)

Rester juste des amis (pardon)

Beyoncé Kanye Jay-z

Beyoncé Kanye Jay-z (samma lag)

Beyoncé Kanye Jay-z (même équipe)

Trots the fuck shit we keep in the family (det e smart)

Malgré les conneries, on garde ça en famille (c'est intelligent)

Min feminism e biologisk d ba följ min lead (jag e rak)

Mon féminisme est biologique, tu n'as qu'à suivre mon lead (je suis direct)

Min stamina kan aldrig mätas med någon annans driv (inga krav)

Mon endurance ne peut jamais être mesurée avec la motivation des autres (pas de pression)

Baby moms shit javisst hon gör ju som hon vill (det e klart)

Les conneries de maman de bébé, oui, elle fait ce qu'elle veut (c'est clair)

Hell no bryr mig noll om hennes sidepiece (en i rad)

Hell no, je m'en fous de sa petite amie (une de plus)

Kommer aldrig komma i närheten av min seed (han e prat)

Il n'arrivera jamais près de ma semence (il parle)

Smutsigheten får inte en king och abdikera sig, you know I mean

La saleté ne fait pas qu'un roi abdique, tu sais ce que je veux dire

Det Beyoncé Kanye Jay-z, vad tror dom annars

C'est Beyoncé Kanye Jay-z, qu'est-ce qu'ils pensent autrement

Det som klart att det blir känslig så pass på dramat

Il est clair que ça devient sensible tellement le drame

Den e premediterad baby, sen länge grundat

C'est prémédité bébé, c'est fondé depuis longtemps

Så glöm och såsa med en keff still, we keep it hundra

Alors oublie de traîner avec un style pourri, on garde ça à cent

Finns ingen chans att det blir tacky, jag hämtar para

Il n'y a aucune chance que ce soit tacky, je vais chercher de l'argent

Det klart en drottning hon ska pusha bil och skjutsa yarak

Il est clair qu'une reine, elle doit pousser une voiture et emmener des branleurs

Sebghati samvete xtra clean, svär på mammas

Sebghati, conscience xtra clean, je jure sur ma mère

Yepp, benim han e Hässelby men han har landat, i annat

Ouais, mon mec est de Hässelby, mais il a atterri, ailleurs

Vi vann samma vinstlott

Nous avons gagné le même lot

Vi bråkar som i Beirut

On se dispute comme à Beyrouth

Hon är drottningen i mitt slott

Elle est la reine dans mon château

Vi kan alltid säga förlåt

On peut toujours dire pardon

Bara bara vara vänner (förlåt)

Rester juste des amis (pardon)

Bara bara vara vänner (förlåt)

Rester juste des amis (pardon)

Bara bara vara vänner (förlåt)

Rester juste des amis (pardon)

Bara bara vara vänner (förlåt)

Rester juste des amis (pardon)

Beyoncé Kanye Jay-z

Houman Sebghati - Beyoncé Kanye Jay-Z

Текст и перевод песни Houman Sebghati - Beyoncé Kanye Jay-Z

Альбом