Houman Sebghati - Det måste vara jag (Homan) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Houman Sebghati - Det måste vara jag (Homan)




Det måste vara jag (Homan)
It Must Be Me (Homan)
Jag såg en typ idag
I saw a guy today
Värsta elden den gav
The worst fire it gave
Det måste vara jag
It must be me
Jag såg en typ idag
I saw a guy today
Värsta elden den gav
The worst fire it gave
Det måste vara jag
It must be me
Jag kom in i världen som en förortsunge
I came into the world as a suburban kid
Vägra återvända jag är kvar i rummet
Refuse to return I'm still in the room
Fråga var jag e mannen e försvunnen
Ask where I am the man has disappeared
Kolla in i spegeln måste vara kungen
Look in the mirror must be the king
Ansikt blev operation min svaghet e en miljon
Face became surgery my weakness is one in a million
Här det finns integritet med mera a
Here there is integrity and more a
Det därför jag chillar kvar min tron
That's why I'm chilling on my throne
Flyttar alltid min zon, det därför jag tar mig till moon
Always moving my zone, that's why I take myself to the moon
Ingen tid för macho ingen tid för latch
No time for any macho no time for any latch
Jag e älskad bara fråga hon
I'm loved just ask her
Dom tror ofta jag e från Tehran am
They often think I'm from Tehran am
Kom upp bland dom från Kinshasa
Came up among those from Kinshasa
Ingenstans utan ugandan bradda
Nowhere without ugandan bradda
Galen radar för maddasockas
Crazy radar for maddasockas
Pausa asap från min casa
Pause asap from my casa
Old school new school ingen fara
Old school new school no danger
Fyller skorna blir min masa
Fill the shoes become my masa
Där jag hittar Homan ja
That's where I find Homan so yeah
(Och när vi kommer in i historien
(And when we enter the story
Har hjälten precis rest sig efter att ha dräpt monstret inom
The hero has just risen after slaying the monster within
Och ska ta en klunk från vinet i bägaren
And is about to take a sip from the wine in the goblet
Och kvar, kvar är bara elden...)
And left, left is only the fire...)
Jag såg en typ idag
I saw a guy today
Värsta eld den gav
Worst fire it gave
Det måste vara jag
It must be me
Jag såg en typ idag
I saw a guy today
Värsta eld den gav
Worst fire it gave
Det måste vara jag
It must be me
Överleva fattigdomen jag e tvungen
Survive poverty I have to
Ändå blir jag dragen tillbaks in i djungeln
Still I'm drawn back into the jungle
Inte klokt dom tar mig för en fucking dum en
Not wise they take me for a fucking stupid one
Måste förvirra mig med nån annan gubben
Must confuse myself with some other old man
Ansikt television dom e andra e animation
Face on television they are others are animation
Här e sån original ändå tjall deras konst men aldrig ere imitation
Here is such original yet tjall their art but never ere imitation
Känslan har blivit kanon, ren och fräsch det hamoom
The feeling has become cannon, so clean and fresh it hamoom
Jag vill lägga av men dom vill ba ha mer
I want to quit but they just want more
Annars går dom bli kalla kalkon
Otherwise they will become cold turkey
Jibba hellre än å stanna i drama
Jibba rather than stay in drama
5 av 5 det min yrkesvana
5 out of 5 it's my profession
Bebek e stolt när dom ser sin baba
Bebek is proud when they see their baba
Kommit för långt för å bli en gähba
Come too far to become a gähba
Hold up vänta världsklass Pogba
Hold up wait world class Pogba
Knacka entra jag jobbar
Knock entra so I work
Fyller skorna blir min masa
Fill the shoes become my masa
Där jag hittar Homan ja
That's where I find Homan so yeah
(Bars, bars bars bars, bara bars som gäller
(Bars, bars bars bars, only bars that apply
Bars i början, bars i mitten, bars i slutet
Bars in the beginning, bars in the middle, bars in the end
har du inga bars, bara back-back-back
So you have no bars, just back-back-back
Back längst bak! Homan kom fram
Back at the back! Homan came forward
För det är bara bars, I repeat, bara bars!)
Because it's only bars, I repeat, only bars!)
Jag såg en typ idag
I saw a guy today
Värsta eld den gav
Worst fire it gave
Det måste vara jag
It must be me
Jag såg en typ idag
I saw a guy today
Värsta eld den gav
Worst fire it gave
Det måste vara jag
It must be me
Jag såg en typ idag
I saw a guy today
Värsta eld den gav
Worst fire it gave
Det måste vara jag
It must be me
Jag såg en typ idag
I saw a guy today
Värsta eld den gav
Worst fire it gave
Det måste vara jag
It must be me






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.