Текст и перевод песни Houman Sebghati feat. Dom Fantastiska Få - Den vackra flykten

Den vackra flykten

Vi tar det en gång till så alla hänger med
Egentligen det är en enkelt se man väljer vad man ser
Jag flyttar stora berg så dom mina är ifred
En simpel plats där deras rädslor inte följer med (yeah)
Bagaget måste bort när det väger mer än bly
Sliter huvet utav monstret yapp hans mun och gör oss fri
Tar det som är mitt spikat becknar dramatik
Men innan det jag måste återgå till vart jag flytt, den vackra flykten

(Yeah) Rädsla, sorg, skuld och skam
Vi stannar här i känslan
Det måste vara nyckeln (ja det är nyckeln)
Vi är den vackra flykten (den vackra flykten)
Rädsla, sorg, skuld och skam
Vi stannar här i känslan
Det måste vara nyckeln (ja det är nyckeln)
Vi är den vackra flykten

För många som har flytt varenda en är värd en bön
Spegeln den är värst när den får ta mot en lögn
Ingen överlever utan sträcka efter hjälp
Som hålla känslan inne tro den dunstar av sig själv
Så lätt och peka finger och ba skylla på nån shit
Eller påhitt, vissa liv är evig i en dipp, lit
Samma sak gång på gång ett misstag det blir rep
Sen dom sitter där och undrar vad det var som gick så snett
Vilken tragedi men det säkert finns en annan väg
Fylld av harmoni, en touch av bless i varje steg
Sträva dit utan låsas vad som faktiskt hänt
Sen inhalera sakta för passerad turbulens
Om du är din egen vän gå igenom vad som hänt
Öppna upp den dörren mjukt sen och stäng igen
Det är nyckeln yes till alla dom som står på tur
Den vackra flykten, vi har mycket mer och göra nu, hör du?

(Yeah) Rädsla, sorg, skuld och skam
Vi stannar här i känslan
Det måste vara nyckeln (ja det är nyckeln)
Vi är den vackra flykten (den vackra flykten)
Rädsla, sorg, skuld och skam
Vi stannar här i känslan
Det måste vara nyckeln (ja det är nyckeln)
Vi är den vackra flykten

Rädsla, sorg och skam och skuld, ja det är jag
Låt det ske det som hänt
Rädsla, sorg och skam och skuld, jag stannar kvar
Känslan det är nyckeln... vi är den vackra flykten

Rädsla, sorg, skuld och skam
Vi stannar här i känslan
Det måste vara nyckeln (ja det är nyckeln)
Vi är den vackra flykten (den vackra flykten)
(Yeah) Rädsla, sorg, skuld och skam
Vi stannar här i känslan
Det måste vara nyckeln (ja det är nyckeln)
Vi är den vackra flykten

La belle fuite

On y va encore une fois pour que tout le monde soit au courant
En fait, c'est simple, on choisit ce qu'on voit
Je déplace les montagnes pour que mes amours soient en paix
Un endroit simple où leurs peurs ne les suivent pas (ouais)
Il faut se débarrasser des bagages quand ils pèsent plus lourd que le plomb
On arrache la tête au monstre, on lui bâillonne la bouche et on se libère
On prend ce qui est à moi, on appelle au drame
Mais avant ça, je dois retourner là où je me suis enfui, la belle fuite

(Ouais) Peur, tristesse, culpabilité et honte
On reste ici dans le sentiment
Ça doit être la clé (oui, c'est la clé)
On est la belle fuite (la belle fuite)
Peur, tristesse, culpabilité et honte
On reste ici dans le sentiment
Ça doit être la clé (oui, c'est la clé)
On est la belle fuite

Pour tous ceux qui ont fui, chacun d'eux vaut une prière
Le miroir est le pire quand il te fait face avec un mensonge
Personne ne survit sans tendre la main pour demander de l'aide
Comme retenir le sentiment, penser qu'il va s'évaporer de lui-même
C'est facile de pointer du doigt et de blâmer n'importe quelle merde
Ou des inventions, certaines vies sont éternellement en chute libre, lit
La même chose encore et encore, une erreur devient une corde
Puis ils sont assis là et se demandent ce qui a mal tourné
Quelle tragédie, mais il y a certainement un autre chemin
Rempli d'harmonie, une touche de bonheur à chaque pas
Aspire à ça sans t'accrocher à ce qui s'est réellement passé
Puis inspire lentement pour passer la turbulence
Si tu es ton propre ami, traverse ce qui s'est passé
Ouvre doucement cette porte puis referme-la
C'est la clé, oui, pour tous ceux qui sont dans la file d'attente
La belle fuite, on a beaucoup plus à faire maintenant, tu entends ?

(Ouais) Peur, tristesse, culpabilité et honte
On reste ici dans le sentiment
Ça doit être la clé (oui, c'est la clé)
On est la belle fuite (la belle fuite)
Peur, tristesse, culpabilité et honte
On reste ici dans le sentiment
Ça doit être la clé (oui, c'est la clé)
On est la belle fuite

Peur, tristesse et honte et culpabilité, oui, c'est moi
Laisse arriver ce qui s'est passé
Peur, tristesse et honte et culpabilité, je reste
Le sentiment, c'est la clé... on est la belle fuite

Peur, tristesse, culpabilité et honte
On reste ici dans le sentiment
Ça doit être la clé (oui, c'est la clé)
On est la belle fuite (la belle fuite)
(Ouais) Peur, tristesse, culpabilité et honte
On reste ici dans le sentiment
Ça doit être la clé (oui, c'est la clé)
On est la belle fuite